Nadolaze kiše (Remake Session) - Zvijezdeперевод на немецкий
Dan
se
budi
pred
vratima
istoka
Der
Tag
erwacht
vor
den
Toren
des
Ostens
Pakujem
kofere
rano
izjutra
Ich
packe
Koffer
früh
am
Morgen
Sjene
spavaju,
ljetna
je
tišina
Schatten
schlafen,
sommerliche
Stille
Antene
i
straža
na
bijelim
terasama
Antennen
und
Wachen
auf
weißen
Terrassen
Polako
silazim,
ne
gledam
na
sat
Langsam
steige
ich
hinab,
schaue
nicht
auf
die
Uhr
Još
jedna
cigareta
i
ja
sam
spreman
Noch
eine
Zigarette
und
ich
bin
bereit
Metalni
sjaj
u
plavim
očima
Metallischer
Glanz
in
blauen
Augen
I
motor
već
tutnji
kao
bijesna
životinja
Und
der
Motor
dröhnt
schon
wie
ein
wildes
Tier
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
Neka
preplave
grad,
neka
preplave
grad
Lass
sie
die
Stadt
überfluten,
lass
sie
die
Stadt
überfluten
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
I
bolja
vremena
za
sve
nas
Und
bessere
Zeiten
für
uns
alle
24
sata
putovanje
nam
traje
24
Stunden
dauert
unsere
Reise
Oka
sklopio
nisam,
već
idemo
dalje
Ich
schloss
kein
Auge,
wir
gehen
weiter
Pijesak
i
sunce,
u
glavi
Sahara
Sand
und
Sonne,
in
meinem
Kopf
die
Sahara
Teško
se
krećemo,
ja
i
Dalaj
Lama
Schwer
bewegen
wir
uns,
ich
und
der
Dalai
Lama
Palme
i
ptice,
vječiti
hlad
Palmen
und
Vögel,
ewige
Kühle
Na
stolu
led
i
Coca
Cola
Auf
dem
Tisch
Eis
und
Coca
Cola
Čujem
glasove,
podnevna
zvona
Ich
höre
Stimmen,
Mittagsglocken
Poda
mnom
krevet
i
moja
prazna
soba
Unter
mir
das
Bett
und
mein
leeres
Zimmer
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
Neka
preplave
grad,
neka
preplave
grad
Lass
sie
die
Stadt
überfluten,
lass
sie
die
Stadt
überfluten
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
I
bolja
vremena
za
sve
nas
Und
bessere
Zeiten
für
uns
alle
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
Neka
preplave
grad,
neka
preplave
grad
Lass
sie
die
Stadt
überfluten,
lass
sie
die
Stadt
überfluten
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
Neka
preplave
grad,
neka
preplave
grad
Lass
sie
die
Stadt
überfluten,
lass
sie
die
Stadt
überfluten
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
Neka
preplave
grad,
neka
preplave
grad
Lass
sie
die
Stadt
überfluten,
lass
sie
die
Stadt
überfluten
Nadolaze
kiše,
nadolaze
kiše
Es
kommen
Regen,
es
kommen
Regen
I
bolja
vremena
za
sve
nas
Und
bessere
Zeiten
für
uns
alle
Оцените перевод
1
Laka cura (Remake Session)
2 Sve je u redu (Remake Session)
3 Koji film sad vrtiš u glavi (feat. Tomi Phantasma) [Remake Session]
4 Grad i njegovi anđeli (feat. Lela Kaplowitz) [Remake Session]
5 Zaboravi (Remake Session)
6 Rinči, vrati se (Remake Session)
7 Stari mačak (Remake Session)
8 Afrika ekspres (Remake Session)
9 Fetišist (Remake Session)
10 Union (Remake Session)
11 Nadolaze kiše (Remake Session)
12 Nikol (Remake Session)
13 Ne pitaj za mene (Remake Session)
14 Nadolaze kiše (feat. Massimo) [Radio Edit]
2 Sve je u redu (Remake Session)
3 Koji film sad vrtiš u glavi (feat. Tomi Phantasma) [Remake Session]
4 Grad i njegovi anđeli (feat. Lela Kaplowitz) [Remake Session]
5 Zaboravi (Remake Session)
6 Rinči, vrati se (Remake Session)
7 Stari mačak (Remake Session)
8 Afrika ekspres (Remake Session)
9 Fetišist (Remake Session)
10 Union (Remake Session)
11 Nadolaze kiše (Remake Session)
12 Nikol (Remake Session)
13 Ne pitaj za mene (Remake Session)
14 Nadolaze kiše (feat. Massimo) [Radio Edit]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.