Zaboravi (Remake Session) - Zvijezdeперевод на русский
Možda
slutiš,
možda
i
znaš
Может,
догадываешься,
а
может,
и
знаешь
Dok
sama
koračaš
pustim
ulicama
Пока
одна
шагаешь
по
пустым
улицам
Da
su
drugi
kao
lopovi
ušli
u
naše
snove
Что
другие,
как
воры,
в
наши
сны
вошли
Ne
možeš
se
više
vratit,
o
ne
Ты
не
можешь
вернуться,
о
нет
Jer
ti
si
sa
sobom
odnjela
sve
Ведь
ты
с
собой
унесла
всё
I
zauvijek
srušila
sve
naše
iluzije
И
навсегда
разрушила
все
наши
иллюзии
Zaboravi,
zaboravi
sad
Забудь,
забудь
сейчас
Zaboravi
što
bilo
je
nekad
Забудь,
что
было
когда-то
Zaboravi
jer
ne
sjećam
se
Забудь,
ведь
не
помню
я
Više
ni
ja
Уже
и
сам
Zaboravi,
zaboravi
sad
Забудь,
забудь
сейчас
Zaboravi
što
bilo
je
nekad
Забудь,
что
было
когда-то
Zaboravi
jer
ne
sjećam
se
Забудь,
ведь
не
помню
я
Više
ni
ja
Уже
и
сам
Otišla
si
od
mene
bez
pozdrava
Ты
ушла
от
меня
без
прощанья
Dok
ja
sam
još
bio
u
vojničkim
čizmama
Пока
я
ещё
был
в
солдатских
сапогах
I
jedva
čekao
kad
ću
da
se
vratim
И
с
нетерпеньем
ждал,
когда
вернусь
Viđao
sam
te
sa
bivšim
prijateljima
Видел
тебя
с
бывшими
друзьями
Kako
sjediš
s
njima
nasmješena
Как
сидишь
с
ними
улыбаясь
Ne
znam
da
li
si
tada
zaista
bila
sretna
Не
знаю,
была
ли
ты
тогда
счастлива
Zaboravi,
zaboravi
sad
Забудь,
забудь
сейчас
Zaboravi
što
bilo
je
nekad
Забудь,
что
было
когда-то
Zaboravi
jer
ne
sjećam
se
Забудь,
ведь
не
помню
я
Više
ni
ja
Уже
и
сам
Zaboravi,
zaboravi
sad
Забудь,
забудь
сейчас
Zaboravi
što
bilo
je
nekad
Забудь,
что
было
когда-то
Zaboravi
jer
ne
sjećam
se
Забудь,
ведь
не
помню
я
Više
ni
ja
Уже
и
сам
Jutra
su
mi
ponekad
veoma
teška
Иногда
утра
для
меня
так
тяжелы
Budim
se
i
ne
znam
u
čemu
je
greška
Просыпаюсь,
не
зная,
в
чём
ошибка
Njena
haljina
spava
iza
ledenog
brijega
Её
платье
спит
за
ледяным
холмом
Ne
možeš
se
više
vratit,
o
ne
Ты
не
можешь
вернуться,
о
нет
Jer
ti
si
sa
sobom
odnjela
sve
Ведь
ты
с
собой
унесла
всё
I
zauvijek
srušila
sve
naše
iluzije
И
навсегда
разрушила
все
наши
иллюзии
Zaboravi,
zaboravi
sad
Забудь,
забудь
сейчас
Zaboravi
što
bilo
je
nekad
Забудь,
что
было
когда-то
Zaboravi
jer
ne
sjećam
se
Забудь,
ведь
не
помню
я
Više
ni
ja
Уже
и
сам
Zaboravi,
zaboravi
sad
Забудь,
забудь
сейчас
Zaboravi
što
bilo
je
nekad
Забудь,
что
было
когда-то
Zaboravi
jer
ne
sjećam
se
Забудь,
ведь
не
помню
я
Više
ni
ja
Уже
и
сам
Оцените перевод
1
Laka cura (Remake Session)
2 Sve je u redu (Remake Session)
3 Koji film sad vrtiš u glavi (feat. Tomi Phantasma) [Remake Session]
4 Grad i njegovi anđeli (feat. Lela Kaplowitz) [Remake Session]
5 Zaboravi (Remake Session)
6 Rinči, vrati se (Remake Session)
7 Stari mačak (Remake Session)
8 Afrika ekspres (Remake Session)
9 Fetišist (Remake Session)
10 Union (Remake Session)
11 Nadolaze kiše (Remake Session)
12 Nikol (Remake Session)
13 Ne pitaj za mene (Remake Session)
14 Nadolaze kiše (feat. Massimo) [Radio Edit]
2 Sve je u redu (Remake Session)
3 Koji film sad vrtiš u glavi (feat. Tomi Phantasma) [Remake Session]
4 Grad i njegovi anđeli (feat. Lela Kaplowitz) [Remake Session]
5 Zaboravi (Remake Session)
6 Rinči, vrati se (Remake Session)
7 Stari mačak (Remake Session)
8 Afrika ekspres (Remake Session)
9 Fetišist (Remake Session)
10 Union (Remake Session)
11 Nadolaze kiše (Remake Session)
12 Nikol (Remake Session)
13 Ne pitaj za mene (Remake Session)
14 Nadolaze kiše (feat. Massimo) [Radio Edit]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.