Текст и перевод песни Zvonkiy feat. Mari Kraimbrery - Как дела, малыш?
Как дела, малыш?
Comment vas-tu, mon petit?
Как
твои
дела,
мой
малыш,
малыш?
Comment
vas-tu,
mon
petit,
mon
petit?
Без
меня
ночами
не
спишь,
не
спишь
Tu
ne
dors
pas
sans
moi
la
nuit,
tu
ne
dors
pas
Как
твои
дела,
мой
малыш,
малыш?
Comment
vas-tu,
mon
petit,
mon
petit?
Без
меня
ночами
не
спишь,
не
спишь
Tu
ne
dors
pas
sans
moi
la
nuit,
tu
ne
dors
pas
По
тебе
скучаю,
малыш,
малыш
Je
pense
à
toi,
mon
petit,
mon
petit
Улыбаюсь
мило
с
афиш,
афиш
Je
souris
gentiment
depuis
les
affiches,
les
affiches
Медленно
съезжает
голова
Ma
tête
se
perd
lentement
Я
ставлю
на
replay
твои
слова
Je
mets
tes
mots
en
boucle
Будто
пьяный
строю
фразы,
как
могу
Comme
un
ivrogne,
je
construit
des
phrases,
comme
je
peux
Да,
прости
за
прямоту,
это
true
Oui,
pardon
pour
ma
franchise,
c'est
vrai
Куда
занесёт
нас
белый
самолёт?
Où
cet
avion
blanc
nous
emmènera-t-il?
До
тебя
в
моих
ушах
был
лишь
один
хип-хоп
Avant
toi,
il
n'y
avait
que
du
hip-hop
dans
mes
oreilles
Но
если
мечтаешь
ты
о
чём-то
большем
Mais
si
tu
rêves
de
quelque
chose
de
plus
grand
Просто
скажи
мне,
когда
я
спрошу
Dis-le
moi
simplement
quand
je
te
le
demanderai
Как
твои
дела,
мой
малыш,
малыш
Comment
vas-tu,
mon
petit,
mon
petit?
Без
меня
ночами
не
спишь,
не
спишь
Tu
ne
dors
pas
sans
moi
la
nuit,
tu
ne
dors
pas
По
тебе
скучаю,
малыш,
малыш
Je
pense
à
toi,
mon
petit,
mon
petit
Улыбаюсь
мило
с
афиш,
афиш
Je
souris
gentiment
depuis
les
affiches,
les
affiches
Как
твои
дела,
мой
малыш,
малыш
Comment
vas-tu,
mon
petit,
mon
petit?
Без
меня
ночами
не
спишь,
не
спишь
Tu
ne
dors
pas
sans
moi
la
nuit,
tu
ne
dors
pas
По
тебе
скучаю,
малыш,
малыш
Je
pense
à
toi,
mon
petit,
mon
petit
Улыбаюсь
мило
с
афиш,
афиш
Je
souris
gentiment
depuis
les
affiches,
les
affiches
Видишь,
друг
на
друга
здесь
молчат
люди
Tu
vois,
les
gens
ici
se
taisent
l'un
envers
l'autre
Я
в
дороге
наш
открою
чат.
Ой,
чё
будет
Je
vais
ouvrir
notre
discussion
sur
la
route.
Oh,
ce
qui
va
arriver
Обещай
не
делать
сгоряча,
и
поздно
Promets
de
ne
pas
faire
d'imprudences,
et
trop
tard
Не
понять,
что
между
нами
ща
серьёзно
Impossible
de
comprendre
ce
qui
est
sérieux
entre
nous
maintenant
Путались
кеды
на
каблуки
— мы
так
велики
Nos
baskets
se
sont
mêlées
à
tes
talons
hauts
- nous
sommes
si
grands
Что
есть
все
шансы
на
полпути
не
тронуть
руки
Qu'il
y
a
toutes
les
chances
de
ne
pas
se
toucher
les
mains
à
mi-chemin
И
всему
вопреки,
я
с
тобой
до
гола
Et
contre
toute
attente,
je
suis
avec
toi
jusqu'à
la
moelle
А
как
твои
дела?
Et
comment
vas-tu?
Как
твои
дела,
мой
малыш,
малыш?
Comment
vas-tu,
mon
petit,
mon
petit?
Без
меня
ночами
не
спишь,
не
спишь
Tu
ne
dors
pas
sans
moi
la
nuit,
tu
ne
dors
pas
По
тебе
скучаю,
малыш,
малыш
Je
pense
à
toi,
mon
petit,
mon
petit
Улыбаюсь
мило
с
афиш,
афиш
Je
souris
gentiment
depuis
les
affiches,
les
affiches
Как
твои
дела,
мой
малыш,
малыш?
Comment
vas-tu,
mon
petit,
mon
petit?
Без
меня
ночами
не
спишь,
не
спишь
Tu
ne
dors
pas
sans
moi
la
nuit,
tu
ne
dors
pas
По
тебе
скучаю,
малыш,
малыш
Je
pense
à
toi,
mon
petit,
mon
petit
Улыбаюсь
мило
с
афиш,
афиш
Je
souris
gentiment
depuis
les
affiches,
les
affiches
Как
твои
дела?
(Очнулся
я,
как
после
долгого
сна)
Comment
vas-tu?
(Je
me
suis
réveillé
comme
après
un
long
sommeil)
Как
твои
дела?
(Я
был
там,
где
ты
ещё
не
была)
Comment
vas-tu?
(J'étais
là
où
tu
n'étais
pas
encore)
Как
твои
дела?
(Я
свожу
тату,
а
ты
сводишь
с
ума)
Comment
vas-tu?
(Je
fais
un
tatouage,
et
tu
me
rends
fou)
Как
твои
дела,
а?
Comment
vas-tu,
hein?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.