Текст и перевод песни Zvonkiy - Ohh La La

Ohh La La

Когда близко так ты и я
Далеко мы заходим
И в бокале твоём не вода
Дерзкий топ и кроссбоди
И лил дождь, это был май
В этот раз я был милым
Ты глазами так не стреляй
Меня уже закружило

Ууу Ла уу Ла Ла
Скажи кто тебе я
Ууу Ла уу Ла Ла
Уж точно не друзья
Ууу Ла уу Ла Ла
Зря не бросай слова
Ууу Ла уу Ла Ла
Попробуй меня распробуй

Ууу Ла Ла
Ууу Ла Ла

Пройти мимо всех этих тати
Разум меня учил
И в мимолётном взгляде
Твой выкупать посыл
В переходах подземных станций
Больше не грузит жизнь
Тоник ты будто тоник я будто джин
Мы уже в неглиже вид на башню в Париже
Piaget на твоей шее будто стал твоим мужем
Лучший отель, лате карамель, завтрак в постель, мы крепкий коктейль
Жизнь карусель пара недель так ещё

Ууу Ла уу Ла Ла
Скажи кто тебе я
Ууу Ла уу Ла Ла
Уж точно не друзья
Ууу Ла уу Ла Ла
Зря не бросай слова
Ууу Ла уу Ла Ла
Попробуй меня распробуй

Ууу Ла Ла
Ууу Ла Ла

Уу да да я знаю тебе не все равно
Я не играл, но моя жизнь кино
На мне броня, но за тобой пойду по тонкому льду
Ответь мне на один вопрос, я жду

Ууу Ла уу Ла Ла
Скажи кто тебе я
Ууу Ла уу Ла Ла
Уж точно не друзья
Ууу Ла уу Ла
Зря не бросай слова
Ууу Ла уу Ла Ла
Попробуй меня распробуй

Ohh La La

Quand tu es si près de moi
On va très loin
Et dans ton verre ce n'est pas de l'eau
Un top audacieux et un sac bandoulière
Il pleuvait, c'était mai
Cette fois j'étais gentil
Ne me regarde pas comme ça avec tes yeux
Tu m'as déjà fait tourner la tête

Uuu La uu La La
Dis-moi qui je suis pour toi
Uuu La uu La La
Ce n'est pas un ami à coup sûr
Uuu La uu La La
Ne jette pas tes mots en vain
Uuu La uu La La
Essaie de me découvrir

Uuu La La
Uuu La La

Passer à côté de toutes ces filles
Mon raisonnement me l'apprenait
Et dans un regard furtif
Ton message à déchiffrer
Dans les passages souterrains des gares
La vie ne m'accable plus
Toi, c'est comme du tonic, moi, c'est comme du gin
On est déjà en tenue légère, vue sur la tour Eiffel
Piaget autour de ton cou comme si c'était ton mari
Le meilleur hôtel, latte caramel, petit-déjeuner au lit, on est un cocktail fort
La vie est un manège, quelques semaines de plus

Uuu La uu La La
Dis-moi qui je suis pour toi
Uuu La uu La La
Ce n'est pas un ami à coup sûr
Uuu La uu La La
Ne jette pas tes mots en vain
Uuu La uu La La
Essaie de me découvrir

Uuu La La
Uuu La La

Oui, oui, je sais que tu n'es pas indifférente
Je ne jouais pas, mais ma vie est un film
J'ai une armure, mais je te suivrai sur la glace fine
Réponds à une question, j'attends

Uuu La uu La La
Dis-moi qui je suis pour toi
Uuu La uu La La
Ce n'est pas un ami à coup sûr
Uuu La uu La
Ne jette pas tes mots en vain
Uuu La uu La La
Essaie de me découvrir