Zvonkiy - Маяк - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zvonkiy - Маяк




Маяк
Lighthouse
Беги, беги со мной, гори так же как я
Run, run with me, burn the same way I do
I am a fireman
I am a fireman
Беги, беги со мной, гори так же как я
Run, run with me, burn the same way I do
Заберу тебя, будто точно ты моя
I'll take you, as if you were mine
Я на берегу, как одинокий твой маяк
I'm on the shore, like your lonely lighthouse
Ты на дискотеке поешь все мои треки
You're at the disco, singing all my tracks
Значит, видишь ярче этих черно белых дней
So you see brighter than these black and white days
Тихо-тихо осень играет на фортепиано
Quietly, quietly autumn plays on the piano
Я как сумасшедший ранимый тобою пьяный
I'm like a madman, fragile, drunk on you
Сгораю от нетерпения увидеть детали
I burn with impatience to see the details
Может эта встреча так фатальна
Maybe this meeting is so fateful
Беги, беги со мной, гори так же как я
Run, run with me, burn the same way I do
Знаю, ты в курсе, как стать музой на битах
I know you know how to become a muse on beats
И взволнованный я не спеша
And I, excited, not in a hurry
Каждой нотой разожгу пожар
With every note I'll ignite a fire
Беги, беги со мной, давай, погасим свет
Run, run with me, let's turn off the lights
Знаешь, я в курсе, как плыть на одной волне
You know I know how to sail on the same wave
Ведь всегда ночь искреннее дня
After all, night is always more sincere than day
Там, где ты, там, где я
Where you are, where I am
Разбужу тебя, когда догорит рассвет
I'll wake you up when the dawn burns out
Крепкий кофе лечит, будто он окончил мед
Strong coffee heals, as if it graduated from med school
Это все не шутки, уже вторые сутки
This is no joke, it's already the second day
Просто без вопросов, без ответов, без вестей
Just without questions, without answers, without news
Тем не менее, кем мы не были музыка нас связала
Nevertheless, whoever we weren't, music connected us
Именно та, что души лечила нам в этих кварталах
The one that healed our souls in these neighborhoods
Этот миг яркая вспышка, но завтра туманы
This moment is a bright flash, but tomorrow there will be fog
Пусть это будет маленькая тайна
Let this be a little secret
Беги, беги со мной, гори так же как я
Run, run with me, burn the same way I do
Знаю, ты в курсе, как стать музой на битах
I know you know how to become a muse on beats
И взволнованный я не спеша
And I, excited, not in a hurry
Каждой нотой разожгу пожар
With every note I'll ignite a fire
Беги, беги со мной, давай, погасим свет
Run, run with me, let's turn off the lights
Знаешь, я в курсе, как плыть на одной волне
You know I know how to sail on the same wave
Ведь всегда ночь искреннее дня
After all, night is always more sincere than day
Там, где ты, там, где я
Where you are, where I am
Беги, беги со мной, гори так же как я
Run, run with me, burn the same way I do
I am a fireman
I am a fireman
Беги, беги со мной, гори так же как
Run, run with me, burn the same way I





Авторы: с.а. курицын, а.в. лысков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.