Zvonkiy - На часах - перевод текста песни на английский

На часах - Zvonkiyперевод на английский




На часах
On the Clock
Одиночество прошло так быстро
Loneliness passed so quickly
До пожара мне хватило лишь искры
A single spark was enough to ignite me
У мечты всегда есть капля риска
There's always a drop of risk in a dream
Но в итоге отмечаю игристым
But in the end, I'm celebrating with bubbly
Держись крепче за меня, чтобы я не остыл
Hold on tight so I don't grow cold
Времена бегут, взял и остановил
Time flies, but I've made it stand still
Быть слабым не боюсь, ведь любовь это сила
I'm not afraid to be weak, because love is strength
Сила, потому что доверять научила
Strength, because it taught me to trust
В день, когда понял я
The day I realized
Что не такой, как вчера
That I'm not the same as yesterday
Я убил свою печаль
I killed my sorrow
Улетай прочь, всё, прощай
Fly away, that's all, goodbye
На часах числа застыли
The numbers on the clock are frozen
Чувства спят, но не остыли
Feelings are dormant, but not extinguished
Крутит жизнь, как на виниле
Life spins like a vinyl record
Раз ошиблись научились
We made a mistake we learned
На часах время не вышло
Time hasn't run out on the clock
Пусть кричат: "Сделай потише"
Let them shout: "Turn it down"
Улыбнись, но не для фото
Smile, but not for a photo
Самый лучший день вот он
The best day is right here
Тяжело идти пешком до конечной
It's hard to walk to the final destination
Ведь рюкзак иллюзий давит на плечи
Because the backpack of illusions weighs on my shoulders
Если нравятся обгоны по встречной
If you like overtaking in the oncoming lane
То, что важно, очень важно сберечь
Then what's important, it's crucial to preserve
Мои треки, моя жизнь, так честно
My tracks, my life, so honestly
Я широкая душа, есть место
I'm a wide soul, there's room
Свои чувства отдаю безвозмездно
I give my feelings freely
Сколько время на часах, интересно? (окей)
I wonder what time it is on the clock? (okay)
На часах числа застыли
The numbers on the clock are frozen
Чувства спят, но не остыли
Feelings are dormant, but not extinguished
Крутит жизнь, как на виниле
Life spins like a vinyl record
Раз ошиблись научились
We made a mistake we learned
На часах время не вышло
Time hasn't run out on the clock
Пусть кричат: "Сделай потише"
Let them shout: "Turn it down"
Улыбнись, но не для фото
Smile, but not for a photo
Самый лучший день вот он
The best day is right here
И если со мной, то дай мне знак (у-а)
And if you're with me, give me a sign (ooh-ah)
И мы двигаться будем в такт, вот так
And we'll move to the beat, just like that
На часах числа застыли
The numbers on the clock are frozen
Чувства спят, но не остыли
Feelings are dormant, but not extinguished
Крутит жизнь, как на виниле
Life spins like a vinyl record
Раз ошиблись научились
We made a mistake we learned
На часах время не вышло
Time hasn't run out on the clock
Пусть кричат: "Сделай потише"
Let them shout: "Turn it down"
Улыбнись, но не для фото
Smile, but not for a photo
Самый лучший день вот он
The best day is right here





Авторы: лысков а.в., курицын с.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.