Zwart Licht - Fair Play - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zwart Licht - Fair Play




Fair Play
Jeu équitable
2x
2x
Hayzee klaar?
Hayzee prêt?
JA
OUI
Menace Klaar?
Menace prêt?
JA
OUI
Reverse klaar
Reverse prêt
JA
OUI
Wacht ik wil dit zeker weten, zekerweten, zezeze-zeker weten JA
Attends, je veux en être sûr, sûr, zezeze-sûr OUI
Zekerweten, zezeze-zekerweten.
Sûr, zezeze-sûr.
Rudebwoi, Ruffneck, Souljaahh.
Rudebwoi, Ruffneck, Souljaahh.
Klaar voor de finish, finish voor ik start, ye toch.
Prêt pour la fin, la fin avant de commencer, oui, c'est ça.
I told ya.
Je te l'avais dit.
Aint it, of niet in het engels man ik in het.
Ce n'est pas ça, ou pas en anglais, je suis en...
Als hiphop met homeruns, HOMERUNNN!
Comme le hip-hop avec des home runs, HOMERUNNN!
Bruut op het veld, bruut buitenspel. Ben een vandaal.
Brutal sur le terrain, brutal hors-jeu. Je suis un vandale.
Want elke stap die ik neem, is touchdown
Parce que chaque pas que je fais est un touchdown
Je hoort me, je ziet nou.je voelt me. in de rebound.
Tu m'entends, tu me vois maintenant. Tu me sens. Au rebond.
Dit gaat erin als een lay-up, anders pak ik de rebound, ja.
Ça va rentrer comme un lay-up, sinon j'attrape le rebond, oui.
Laatste man, breek je schenen, haal je beschermers.
Dernier homme, je te casse les jambes, j'enlève tes protections.
Ik prik zo door je torso als bij schermen.
Je perce ton torse comme à l'escrime.
Je se-se-staat stil, toch maak je se-se-econd dribble.
Tu es se-se-stationnaire, mais tu fais un se-se-second dribble.
Ik onderschat ze niet, ze lopen alleen als se-se-snikkels.
Je ne les sous-estime pas, ils ne marchent que comme des se-se-snikkels.
Maak 1+1 drie(huh) niets + niets= iets. met expertise stunten.
Faire 1+1 trois (huh) rien + rien = quelque chose. Avec de l'expertise, faire des cascades.
Maak expliciete driepunters, kom op visite, ik gun je, op expeditie, als hunters, scoor tricky, tricky uitbundig, veveveve-verliezen dat kun je.!
Faire des trois points explicites, viens en visite, je te le permets, en expédition, comme des chasseurs, marque de manière délicate, délicate, exubérante, veveveve-perdre c'est ce que tu peux faire.!
Fuck Brag en Boasten, mensen doen mee voor spek en bonen.
Fuck Brag et Boasten, les gens jouent pour le plaisir et les haricots.
Ik doe niet gek, geloof me. ik ben gek, geloof me.
Je ne fais pas semblant, crois-moi. Je suis fou, crois-moi.
Niets zien dan geloven, eerst voelen dan gesnopen.
Ne rien voir que croire, d'abord sentir, puis se faire avoir.
Kick de bal naar je noten.
Donne un coup de pied au ballon jusqu'à tes noix.
Wie de bal kaats kan em krijgen,
Celui qui rebondit le ballon peut l'avoir,
Wie de bal plaatst krijgt een cijfer.
Celui qui place le ballon reçoit une note.
Tel dit.
Compte ça.
AAahhh.Geen buitenspel scheids, ik vertel dit.
AAahhh. Pas hors-jeu arbitre, je te le dis.
Voor die op de bank staat, of op het veld zit.
Pour ceux qui sont sur le banc, ou sur le terrain.
Voetbal, Basketbal, Honkbal, American Football, Hockey, Rugby, Ik ball doood...
Football, Basket-ball, Baseball, Football américain, Hockey, Rugby, J'ai la balle à mort...
Het Team van het jaar, te dope, Ik vlam dood, en krijg van die hele uitslag nog uitslag.
L'équipe de l'année, trop dope, je flambe à mort, et je reçois des résultats de ces résultats entiers.
Play Fair, dit is Fair Play.
Jouez juste, c'est le jeu équitable.
Noo man ik Play Fair, dit is Fair Play, de gordel BRRAP.
Non mec, je joue juste, c'est le jeu équitable, la ceinture BRRAP.
Onder de gordel BRRAP. Onder de gordel!
Sous la ceinture BRRAP. Sous la ceinture!
Play Fair, dit is Fair Play.
Jouez juste, c'est le jeu équitable.
Noo man ik Play Fair, dit is Fair Play, je slaap BRRAP.
Non mec, je joue juste, c'est le jeu équitable, tu dors BRRAP.
Op je slaap BRRAP. Op je slaap!
Sur ton sommeil BRRAP. Sur ton sommeil!
Rudebwoi, Ruffneck, Souljahh.
Rudebwoi, Ruffneck, Souljahh.
Zei je toch. (aah)
Tu l'as dit, oui (aah)
Door mij heet blessuretijd, blessuretijd.
A cause de moi, le temps additionnel s'appelle le temps additionnel.
Al ben je binnen een paar maanden blessurevrij
Même si tu es en dehors de la blessure pendant quelques mois
Basketbal op je neus, zo een kwetsuur derbij.
Un ballon de basket sur le nez, une telle blessure de plus.
Zwart Licht is zo vurig wij,
Zwart Licht est si ardent, nous,
Maken levens zuur, leggen de lat hoog, geef pak slaag in je buurt.
Nous rendons la vie amère, nous fixons la barre haute, nous donnons des coups dans ton quartier.
Haze, die blokt de ballen als de keeper dat deed.
Haze, il bloque les balles comme le gardien de but le faisait.
Zal je geen hand geven, hij heeft verliezers smetvrees
Il ne te serrera pas la main, il a la peur de la contagion des perdants
Menace, de belofte met een iets te grote bek, als je ff niet kijkt, elleboog in je nek.
Menace, la promesse avec une bouche un peu trop grande, si tu ne regardes pas, un coup de coude dans la nuque.
En hij smasht met ze black hand, bedoel z'n BACKHAND, curveball op je oog buigt ie als BECKHAM.
Et il fracasse avec sa main noire, je veux dire sa main arrière, une balle courbe sur ton œil, il se plie comme BECKHAM.
Voetbal, Basketbal, Honkbal, American Football, Hockey, Rugby, Ik ball doood...
Football, Basket-ball, Baseball, Football américain, Hockey, Rugby, J'ai la balle à mort...
Het Team van het jaar, te dope, Ik vlam dood, en krijg van die hele uitslag nog uitslag.
L'équipe de l'année, trop dope, je flambe à mort, et je reçois des résultats de ces résultats entiers.
Play Fair, dit is Fair Play.
Jouez juste, c'est le jeu équitable.
Noo man ik Play Fair, dit is Fair Play, de gordel BRRAP.
Non mec, je joue juste, c'est le jeu équitable, la ceinture BRRAP.
Onder de gordel BRRAP. Onder de gordel!
Sous la ceinture BRRAP. Sous la ceinture!
Play Fair, dit is Fair Play.
Jouez juste, c'est le jeu équitable.
Noo man ik Play Fair, dit is Fair Play, je slaap BRRAP.
Non mec, je joue juste, c'est le jeu équitable, tu dors BRRAP.
Op je slaap BRRAP. Op je slaap!
Sur ton sommeil BRRAP. Sur ton sommeil!





Авторы: Ramon Slager, Akwasi Owusu Ansah, Leeroy Molly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.