Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
勝利の旗揚げんぞ
Hisst
die
Flagge
des
Sieges
悔しがってないで
Sei
nicht
verbittert
やれる自分創れ
Schaffe
dein
bestes
Selbst
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
du
hast
noch
Kraft
übrig
膝も腰も頭も
Knie,
Hüfte
und
Kopf
コノ地上デ我ガ身ヲ正ス人間ハ
Auf
dieser
Erde
sind
die
Menschen,
die
mich
korrigieren
(真骨頂)
張りつめた矢を胸にあて押し込んで
(Höhepunkt)
Den
gespannten
Pfeil
an
die
Brust
drücken
(一隻眼)
神々しい一滴の拳を
(Ein
Auge)
Eine
göttliche
Faust,
ein
Tropfen
死ハアラユル悲哀週末ナリ
Der
Tod
ist
jedes
Wochenende
voller
Trauer
(破天荒)
かき出す垢をオブラートに包んで
(Unkonventionell)
Eingewickelten
Schmutz
in
Oblaten
(風来坊)
しめたもんだ投げ振った先は
(Abenteurer)
Was
für
ein
Glück,
wohin
du
geworfen
hast
ヨ・ビ・サ・マ・セ・イ・ナ・ル・ア・カ・シ
YO-BI-SA-MA-SE-I-NA-RU-A-KA-SHI
勝利の旗揚げんぞ
Hisst
die
Flagge
des
Sieges
悔しがってないで
Sei
nicht
verbittert
やれる自分創れ
Schaffe
dein
bestes
Selbst
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
du
hast
noch
Kraft
übrig
膝も腰も頭も
Knie,
Hüfte
und
Kopf
見ヨ天地ヨ我々ワ不完全デアル
Siehst
du,
Himmel
und
Erde,
wir
sind
unvollkommen
(紙一重)
いつから膨らむエゴ蝕まれ
(Hauchdünn)
Seit
wann
frisst
sich
das
Ego
aus
(共同体)
忘れてやしないか他愛ない笑顔
(Gemeinschaft)
Hast
du
das
lächelnde
Gesicht
vergessen
ヨ・ビ・サ・マ・セ・イ・ナ・ル・ア・カ・シ
YO-BI-SA-MA-SE-I-NA-RU-A-KA-SHI
勝利の旗揚げんぞ
Hisst
die
Flagge
des
Sieges
悔しがってないで
Sei
nicht
verbittert
やれる自分創んだ
Ich
habe
mein
bestes
Selbst
geschaffen
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
du
hast
noch
Kraft
übrig
僕が後悔したくない
Ich
will
keine
Bereuen
勝利の旗揚げんぞ
Hisst
die
Flagge
des
Sieges
でぇっかい
今
チャンスだ
Jetzt
ist
die
große
Chance
あってるってほら読み通り
Siehst
du,
es
ist
genau
wie
gelesen
傍で感じれる
An
meiner
Seite
spürst
du
es
この感覚がいい
Dieses
Gefühl
ist
gut
ヘイ
力余ってんだろ
Hey,
du
hast
noch
Kraft
übrig
君も僕もTry
(Jump!)
Du
und
ich,
versuch
es
(Spring!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayumu, 立山 秋航, ayumu, 立山 秋航
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.