角曲がった
喫茶店
Café
an
der
Ecke
カワイイ
彼女がいる
Hat
ein
süßes
Mädchen
「いらっしゃいませ」の声
"Willkommen"
ihre
Stimme
心
震わす
Lässt
mein
Herz
beben
ヤルセナイね
Unmöglich,
oder?
男と女
Wow
Mann
und
Frau
Wow
指し示してる
答えは
Die
Antwort
zeigt
auf
体内にアル
邪魔はしないで
Liegt
in
uns,
störe
nicht
何でもいい
知りたいよ
Alles
egal,
ich
will’s
wissen
君の瞳に
映ってみたい
Will
in
deinen
Augen
reflektiert
sein
この僕の
気持ちは
Dieses
Gefühl
von
mir
どうする
ヤラヤラ
Was
tun?
Zögernd
毎日の習慣は
Tägliche
Routine
ist
専門誌でシミュレーション
Simulation
in
Fachzeitschriften
生まれて初めての
Zum
ersten
Mal
im
Leben
恋に迷い込んだ
Habe
ich
mich
verirrt
in
Liebe
練習中に
Während
des
Trainings
下手なフライング
Wow
Ungeschickter
Fehlstart
Wow
チームワークは欠かせない
Teamwork
ist
unverzichtbar
トス・パス・Kissがしたいんだ
Toss,
Pass,
Kuss
– das
will
ich
わざとらしく
今日も
Absichtlich
auch
heute
いつ気付いてくれるかな
Wann
wirst
du
es
merken?
イイ子
気取ったりして
Tu‘
brav,
tue
so
もうちょっと
肩下ろそう
Lass
uns
etwas
lockerer
sein
本当は
Eigentlich
うすうす感づいていたんだ
Hab‘
ich‘s
geahnt
好きな人いるってコト
Dass
du
wen
magst
Ah
恋ッてヤツは
Ah,
diese
Liebe
難しい問題だな
Ist
ein
schweres
Problem
涙
悩み
忘れ
Tränen,
Sorgen,
vergiss
sie
友と笑い明かそう
Lach
mit
Freunden
bis
zum
Morgen
連続する刹那
Aufeinanderfolgende
Momente
楽しもうじゃないか
Lass
uns
genießen
見上げた空
青く
Blick
zum
Himmel,
blau
強烈な光浴び
Starkes
Licht
badet
変化してゆく日々を
Die
sich
wandelnden
Tage
今
ココが
きっと...
Jetzt,
hier,
ist
sicher...
大切なんだ
Das
Wichtigste
恋せよ
女
Verlieb
dich,
Frau
恋せよ
男
Verlieb
dich,
Mann
恋せよ
ガレヨ
Verlieb
dich,
ja
恋せよ
トキメケ
Verlieb
dich,
Herzklopfen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.