ZWEI - 永劫真理のフェルマータ - перевод текста песни на русский

永劫真理のフェルマータ - ZWEIперевод на русский




永劫真理のフェルマータ
Фермата вечной истины
この世界の全てを解き放つ
Я освобожу все в этом мире,
永遠の誓い、真紅のフェルマータ
Вечная клятва, алая фермата.
見果てぬ夢に伸ばしたその指は
Пальцы, протянутые к несбыточной мечте,
永劫真理の虚構
фикция вечной истины.
カデンツァの宇宙 Break free!!
Вселенная каденции, освободись!!
光りを放ち 螺旋描くリドル
Излучая свет, спираль рисует загадку.
答え探し果てなき究明 運命 縛りを捨てて
В бесконечном поиске ответа, брось оковы судьбы и уз.
向かい風に立ち向かえ 碧空を貫く拳で
Противостой встречному ветру кулаком, пронзающим лазурь.
神智超越 選ばれしセブンス・コード over the world
Превосходящий божественный разум, избранный седьмой код, над миром.
この戦略創造技術兵器が終末を斬り拓き
Это стратегическое оружие созидательной технологии прокладывает путь к концу,
地上に花を咲かせるフェルマータ
фермата, дающая жизнь цветам на земле.
デフラグ神話 正義を紡ぎだす
Дефрагментация мифа, сплетающая справедливость,
永劫真理の虚構
фикция вечной истины.
カデンツァの宇宙 Break free!!
Вселенная каденции, освободись!!
願いを阻む緋黒のvisionary
Алое видение, препятствующее желанию.
森羅万象 平安共存 猛き力魔術を纏い
Вся вселенная, мирное сосуществование, облаченная в могущественную магическую силу.
三千世界を変えて あなたと巡り逢うため
Я изменю три тысячи миров, чтобы встретиться с тобой.
神智超越 選ばれしセブンス・コード over the world
Превосходящий божественный разум, избранный седьмой код, над миром.
おもしろきこともない世をおもしろく
В этом скучном мире, интересным его делает
すみなすものは心なりけり
только лишь наше сердце.
そんな覚悟を言葉に刻み込み
Вырезая эту решимость в словах,
革命を今起こす
я начинаю революцию сейчас.
信じた道を Break free!!
Поверь в свой путь, освободись!!
さらば春よ記憶の海よ
Прощай, весна, прощай, море воспоминаний,
宇宙よ大地よ悲しみ抱いて
Прощайте, вселенная и земля, объятые печалью.
天をわかつ遥かな出逢い
Встреча, разделяющая небеса,
荒ぶる愛よ時空を超えて
бушующая любовь, сквозь пространство и время.
いま戦略創造技術兵器(キセキ)が終末(ミライ)を斬り拓く
Сейчас стратегическое оружие созидательной технологии (чудо) прокладывает путь к концу (будущему),
地上に花を咲かせるフェルマータ
фермата, дающая жизнь цветам на земле.
デフラグ神話 正義を紡ぎだす
Дефрагментация мифа, сплетающая справедливость,
永劫真理の平和
мир вечной истины.
そうさ世界の全てを解き放て
Да, освободи все в этом мире,
永遠の誓い、真紅のフェルマータ
вечная клятва, алая фермата.
見果てぬ夢に伸ばしたその指で
Пальцами, протянутыми к несбыточной мечте,
永劫真理の虚構
фикция вечной истины.
カデンツァの宇宙 Break free!!
Вселенная каденции, освободись!!





Авторы: Tororo, tororo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.