Текст и перевод песни ZWEI - 流星スパイラル
なにかが目覚める声に
想いは開かれた
Мои
мысли
открылись
голосу,
который
что-то
пробудил.
信じて
掴んで
さぁ行こう
поверь
мне,
хватай
его.
決まりきった今日じゃなくて
突き抜けて見つけたい
это
не
фиксированный
день,
я
хочу
пройти
через
него
и
найти
его.
闇に咲く光
何処へ
где
свет,
цветущий
во
тьме?
動き始めた未来
手をのばして
будущее,
которое
начало
двигаться.
流星スパイラル
巡り逢う
Метеоритная
Спираль
奇跡になろう
Давай
сотворим
чудо
Growing
Days
その先へと
Дни
роста
и
за
их
пределами
導かれてく
高鳴りと
守りたい世界
Мир,
который
я
хочу
защитить
высоким
звуком,
которым
я
управляюсь.
いつだって私でいたい
я
всегда
хочу
быть
с
тобой.
永遠よりも確かな今を駆け抜けてこう
Давай
пробежимся
сквозь
настоящее,
в
котором
больше
уверенности,
чем
в
вечности.
限界なんて知らない
可能性でいたい
я
хочу
быть
возможностью,
которой
не
знаю
предела.
冷静に
熱く
強く
спокойный,
горячий,
сильный.
上弦の月の彼方
醒めない夢を見て
Глядя
за
Луну
верхней
струны,
мечтая
не
просыпаться,
現実が愛おしくもなる
я
люблю
реальность.
そこにいる君には見えてるの?
ты
здесь.
ты
видишь
это?
戸惑いも希望も全部
抱きしめたら
если
ты
примешь
все
свои
тревоги
и
надежды
...
Feel
Myself
迷ってないで
Почувствуй
себя
Не
потеряйся
叫びたくなる願いなら
届くはずよ
если
ты
хочешь
кричать,
Ты
получишь
это.
何度も立ち止まって
я
останавливался
много
раз.
美しい闇に降る願いを見つけたなら
行こう
если
ты
найдешь
желание
погрузиться
в
прекрасную
тьму,
пойдем.
動き始めた未来
一人じゃない
я
начинаю
двигаться,
и
в
будущем
я
не
единственный.
流星スパイラル
越えてく
Метеоритная
спираль
за
пределами
...
Growing
Days
その先へと
Дни
роста
и
за
их
пределами
導かれてく
高鳴りと
守りたい世界
Мир,
который
я
хочу
защитить
высоким
звуком,
которым
я
управляюсь.
いつだって私でいたい
я
всегда
хочу
быть
с
тобой.
永遠よりも確かな今を駆け抜けてこう
Давай
пробежимся
сквозь
настоящее,
в
котором
больше
уверенности,
чем
в
вечности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.