流星スパイラル - ZWEI перевод на русский

流星スパイラル

なにかが目覚める声に 想いは開かれた
信じて 掴んで さぁ行こう

決まりきった今日じゃなくて 突き抜けて見つけたい
闇に咲く光 何処へ

動き始めた未来 手をのばして
流星スパイラル 巡り逢う
奇跡になろう

Growing Days その先へと
導かれてく 高鳴りと 守りたい世界
いつだって私でいたい
永遠よりも確かな今を駆け抜けてこう

限界なんて知らない 可能性でいたい
冷静に 熱く 強く

上弦の月の彼方 醒めない夢を見て
現実が愛おしくもなる

そこにいる君には見えてるの？
戸惑いも希望も全部 抱きしめたら

Feel Myself 迷ってないで
叫びたくなる願いなら 届くはずよ
何度も立ち止まって
美しい闇に降る願いを見つけたなら 行こう

動き始めた未来 一人じゃない
流星スパイラル 越えてく
奇跡になって

Growing Days その先へと
導かれてく 高鳴りと 守りたい世界
いつだって私でいたい
永遠よりも確かな今を駆け抜けてこう

Спираль падающей звезды

От звука пробуждения чего-то, мои чувства раскрылись.
Верь, хватайся, давай пойдем!

Не хочу обычный, предсказуемый день, хочу вырваться и найти.
Свет, цветущий во тьме, куда он ведет?

Будущее начало двигаться, протягиваю руку.
Спираль падающей звезды, наша встреча.
Станем чудом.

Дни роста, дальше и дальше.
Ведет меня трепет, и мир, который я хочу защитить.
Я всегда хочу оставаться собой.
Промчимся сквозь настоящее, более верное, чем вечность.

Я не знаю пределов, хочу оставаться возможностью.
Спокойно, горячо, сильно.

По ту сторону полумесяца вижу сон, который не исчезнет.
И реальность становится такой дорогой.

Ты видишь это?
Если обнять все - и сомнения, и надежды,

Чувствую себя, не сомневаюсь.
Если это желание, которое хочется прокричать, оно обязательно дойдет.
Много раз останавливалась,
Если нашла желание, падающее в прекрасную тьму, то пойдем.

Будущее начало двигаться, я не одна.
Спираль падающей звезды, мы преодолеем.
Станем чудом.

Дни роста, дальше и дальше.
Ведет меня трепет, и мир, который я хочу защитить.
Я всегда хочу оставаться собой.
Промчимся сквозь настоящее, более верное, чем вечность.