Zwerg - Soul-Strong Sister (1990-1994) - перевод текста песни на немецкий

Soul-Strong Sister (1990-1994) - Zwergперевод на немецкий




Soul-Strong Sister (1990-1994)
Seelenstarke Schwester (1990-1994)
His spectre keeps you haunted
Sein Gespenst verfolgt dich weiter
You peer through reddened eyes
Du blickst durch gerötete Augen
And all you ever wanted
Und alles, was du je wolltest
Flips you a goodbye
Winkt dir zum Abschied zu
Cries of pain from your mouth
Schmerzensschreie aus deinem Mund
He blocks your open door
Er versperrt dir die offene Tür
You feel like checking out
Du willst am liebsten aufgeben
Can't take this anymore
Kannst das nicht mehr ertragen
Soul-strong sister
Seelenstarke Schwester
Your heart takes another blow
Dein Herz erleidet einen weiteren Schlag
Soul-strong sister
Seelenstarke Schwester
You're stronger than you know
Du bist stärker, als du denkst
You look to the sublime
Du schaust zum Erhabenen
And the distant sunlit shores
Und den fernen, sonnenbeschienenen Küsten
Little faces come to mind
Kleine Gesichter kommen dir in den Sinn
And you know what choice is yours
Und du weißt, welche Wahl du treffen musst
So no one is beholden
Damit niemand verpflichtet ist
No damage to incur
Kein Schaden entsteht
The future is wide open
Die Zukunft ist weit offen
For her babes and for her
Für ihre Kinder und für sie
Soul-strong sister
Seelenstarke Schwester
What do they really know?
Was wissen sie schon wirklich?
Soul-strong sister
Seelenstarke Schwester
It's time to let him go
Es ist Zeit, ihn gehen zu lassen
I'd find your heart beneath the snow
Ich würde dein Herz unter dem Schnee finden
When he would dim down your glow
Wenn er dein Leuchten verdunkeln würde
So let the laughter by the sea
So lass das Lachen am Meer
Set your smothered heart free
Dein ersticktes Herz befreien
You ask "how much longer?"
Du fragst "wie lange noch?"
Your soul is sore
Deine Seele schmerzt
But it's so much
Aber sie ist so viel
Stronger than before
Stärker als zuvor
Don't give up without a fight
Gib nicht kampflos auf
Keep pushin' through
Kämpfe weiter
The light is dim tonight
Das Licht ist heute Nacht schwach
But there's more for you
Aber es gibt mehr für dich





Авторы: Jason Willis Betts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.