Zxmyr feat. Santa Fe Klan - Otra Noche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zxmyr feat. Santa Fe Klan - Otra Noche




Otra Noche
Une autre nuit
Esta noche te vuelvo loca
Ce soir, je te rends folle
Lentamente tu cuerpo recorreré
Je parcourrai lentement ton corps
Mami es que a me provocas
Maman, tu me provoques
Mañana contigo quiero amanecer
Je veux me réveiller avec toi demain
Otra noche loca
Une autre nuit folle
Lentamente tu cuerpo recorreré
Je parcourrai lentement ton corps
Es que a me provocas
Tu me provoques
Contigo voy a amanecer otra ve-e-ez
Je vais me réveiller avec toi une autre fois
Te pase buscando, no te había llamado
Je te cherchais, je ne t'avais pas appelé
Estaba tomando, me acordé de ti
Je buvais, je me suis souvenu de toi
Me estás evitando o ¿que está pasando?
Tu m'évites ou quoi qui se passe ?
Porque mira yo me la paso muy mal sin ti
Parce que regarde, je me sens très mal sans toi
Quiero sentirte como cuando eras mía
Je veux te sentir comme quand tu étais à moi
Vente para acá mamita no seas tan fría
Viens ici, ma petite, ne sois pas si froide
Tocar tu cuerpo para sería
Toucher ton corps pour moi serait
Lo que llenaría mi vida vacía
Ce qui remplirait ma vie vide
Déjame ser yo
Laisse-moi être moi
Solamente yo, uoh
Seulement moi, ouh
Quiero ser el único que te calor
Je veux être le seul à te donner de la chaleur
Tu cuerpo y el mío bañados en sudor
Ton corps et le mien baignés de sueur
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
No me digas adiós, uoh
Ne me dis pas au revoir, ouh
Llévame contigo pa' curar mi dolor
Emmène-moi avec toi pour soigner ma douleur
O quédate conmigo otra vez
Ou reste avec moi encore une fois
Esta noche te vuelvo loca
Ce soir, je te rends folle
Lentamente tu cuerpo recorreré
Je parcourrai lentement ton corps
Mami es que a me provocas
Maman, tu me provoques
Mañana contigo quiero amanecer
Je veux me réveiller avec toi demain
Otra noche loca
Une autre nuit folle
Lentamente tu cuerpo recorreré
Je parcourrai lentement ton corps
Es que a me provocas
Tu me provoques
Contigo voy a amanecer otra ve-e-ez
Je vais me réveiller avec toi une autre fois
Me conquisto cuando la miré caminar por mi barrio, la vi pasar
Je suis conquis quand je l'ai vu marcher dans mon quartier, je l'ai vu passer
Con las ganas yo no me pude quedar
Je n'ai pas pu rester avec l'envie
Te invito a caminar por las calles de mi ciudad
Je t'invite à te promener dans les rues de ma ville
eres la luz y yo soy obscuridad
Tu es la lumière et je suis l'obscurité
Ella sale de noche, no sale de día
Elle sort la nuit, elle ne sort pas le jour
Mirar su sonrisa me causa alegría
Regarder son sourire me remplit de joie
Por fuera es hermosa, por dentro es fría
Elle est belle à l'extérieur, froide à l'intérieur
Me confesó que ya en nadie confía
Elle m'a avoué qu'elle ne faisait plus confiance à personne
Camina sola, se siente vacía
Elle marche seule, elle se sent vide
eres como una luz que me guía
Tu es comme une lumière qui me guide
Quiero volver a sentir que eres mía
Je veux sentir à nouveau que tu es à moi
Otra noche solo mía
Une autre nuit, juste à moi
Quiero quedarme contigo
Je veux rester avec toi
Perdona mi vida, yo que te cause dolor
Pardonnez ma vie, je sais que je vous ai causé de la douleur
que soy mala persona
Je sais que je suis une mauvaise personne
Mas que me quieres muy dentro de tu corazón
Mais je sais que tu m'aimes très profondément dans ton cœur
Deja te doy otro beso
Laisse-moi te donner un autre baiser
Déjame comerte, dejame sentir tu calor
Laisse-moi te manger, laisse-moi sentir ta chaleur
En que idioma te lo digo que estoy loco
En quelle langue te dire que je suis fou
Por ti estoy contigo se quita lo de amigo
Je suis fou de toi, je suis avec toi, on oublie l'amitié
Y si estás conmigo
Et si tu es avec moi
Ya no existe enemigo que
Il n'y a plus d'ennemi qui
Pueda pararme, menos sabiendo que todo es por ti
Peut me freiner, surtout en sachant que tout est pour toi
Otra vez
Encore une fois
Esta noche te vuelvo loca
Ce soir, je te rends folle
Lentamente tu cuerpo recorreré
Je parcourrai lentement ton corps
Mami es que a me provocas
Maman, tu me provoques
Mañana contigo quiero amanecer
Je veux me réveiller avec toi demain
Otra noche loca
Une autre nuit folle
Lentamente tu cuerpo recorreré
Je parcourrai lentement ton corps
Es que a me provocas
Tu me provoques
Contigo voy a amanecer otra ve-e-ez
Je vais me réveiller avec toi une autre fois
Eh, yo dímelo, el panque en la producción loco
Eh, dis-le moi, le panque dans la production folle
Es otra más directamente
C'est encore une fois directement
De ya sabes donde, desde la casa alzada
De tu sais où, de la maison surélevée
La Santa Fe Klan, yo soy el Zxmyr loco
La Santa Fe Klan, je suis le Zxmyr fou
Dos mil y siempre
Deux mille et toujours





Авторы: Alvaro Samir Zornoza Ceja

Zxmyr feat. Santa Fe Klan - Otra Noche
Альбом
Otra Noche
дата релиза
07-04-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.