Zymic - Jack Jack - перевод текста песни на французский

Woah, woah, woah

Feel like I'm hitting moles (Yeah, yeah), y'all that whack (What?)

J'ai l'impression de frapper des taupes (Ouais, ouais), vous êtes tous nuls (Quoi ?)

I ain't trying to sell my soul (Yeah, woah), that's a bad pass (Yeah, yeah)

Je n'essaie pas de vendre mon âme (Ouais, woah), c'est une mauvaise passe (Ouais, ouais)

You can hear the syllables when I rap fast (Yeah)

Tu peux entendre les syllabes quand je rappe vite (Ouais)

Feeling incredible (Aye, aye), call me Jack Jack (Yeah)

Je me sens incroyable (Ouais, ouais), appelle-moi Jack Jack (Ouais)

Carry beats, think I need a backpack (What)

Je porte des beats, je crois que j'ai besoin d'un sac à dos (Quoi ?)

Need to eat but these equal snack packs

J'ai besoin de manger, mais ça équivaut à des snacks

Cant defeat, y'all are weak

Impossible de me vaincre, vous êtes tous faibles

Need a fat pack

J'ai besoin d'un gros paquet

Watch me burst into heat(Okay), call me Jack Jack (Okay)

Regarde-moi exploser de chaleur (Okay), appelle-moi Jack Jack (Okay)

Got sauce in sound (Sound)

J'ai la sauce dans le son (Son)

Y'all lost, we found (Found)

Vous êtes perdus, on a trouvé (Trouvé)

The boss around ('Round)

Le patron est là (Là)

I've stopped the drought (Drought)

J'ai arrêté la sécheresse (Sécheresse)

Got sauce in sound (Sound)

J'ai la sauce dans le son (Son)

Y'all lost, we found (Found)

Vous êtes perdus, on a trouvé (Trouvé)

The boss around ('Round)

Le patron est là (Là)

I've stopped the drought (Drought)

J'ai arrêté la sécheresse (Sécheresse)

Feeling like Jack Jack, the baby (Yeah)

Je me sens comme Jack Jack, le bébé (Ouais)

Yeah I'm bad but don't save me (No)

Ouais, je suis méchant mais ne me sauve pas (Non)

'Cause I'm too sick, I'll give you the rabies (What?)

Parce que je suis trop malade, je vais te filer la rage (Quoi ?)

And I'm fluent, you could not erase me (Nope)

Et je suis fluide, tu ne pourrais pas m'effacer (Non)

And you're stupid if you think you could (Yeah)

Et tu es stupide si tu penses que tu pourrais (Ouais)

And I'm a natural, growing up in the woods (Woods)

Et je suis un naturel, j'ai grandi dans les bois (Bois)

Flew right past you, never understood ('stood)

J'ai volé devant toi, je n'ai jamais compris (Compris)

I said I'm bad but bro I'm doing good (Good)

J'ai dit que j'étais méchant, mais je vais bien (Bien)

I'm from the south, that's why my verses be so hot (Yeah, yeah)

Je viens du sud, c'est pour ça que mes vers sont si chauds (Ouais, ouais)

You got to admit I'm scalding whether you like it or not (Hot, hot)

Tu dois admettre que je suis brûlant, que ça te plaise ou non (Chaud, chaud)

And I've put down every beat I've ever bought (Ever bought)

Et j'ai posé tous les beats que j'ai jamais achetés (Jamais achetés)

And a good sound is every thing that'll be in my discog' (Discography)

Et un bon son, c'est tout ce qu'il y aura dans ma discographie (Discographie)

I'll never have a bad song (No)

Je n'aurai jamais une mauvaise chanson (Non)

And I know that'll last long (Yeah)

Et je sais que ça va durer longtemps (Ouais)

You are so bad, you won't last

Tu es si mauvais, tu ne dureras pas

You don't snap, homie all you got is a bad song (What)

Tu ne craques pas, mec, tout ce que tu as c'est une mauvaise chanson (Quoi ?)

I just keep moving and moving (Moving)

Je continue d'avancer et d'avancer (Avancer)

All I got is my gas on (Gas)

Tout ce que j'ai, c'est mon essence (Essence)

I never cap, don't wear hats

Je ne mens jamais, je ne porte pas de chapeau

I spit flames so that's where getting Jack Jack on

Je crache des flammes, alors c'est là qu'on devient Jack Jack

Feel like hacker but not ones with info (No)

J'ai l'impression d'être un hacker, mais pas un de ceux qui ont des infos (Non)

Please tell me what are you in for (Huh?)

Dis-moi, pourquoi es-tu là ? (Hein ?)

Try not to shoot not an M4

Essaie de ne pas tirer, ce n'est pas un M4

I can see through you like window (See)

Je peux te voir à travers toi comme une fenêtre (Voir)

I always eat like it's pinto

Je mange toujours comme si c'était des haricots

Was told to be careful what's wished for

On m'a dit de faire attention à ce que je souhaitais

That doesn't apply to this though

Mais ça ne s'applique pas à ça

Y'all amused, satisfied by this flow

Vous êtes amusés, satisfaits par ce flow

Feel like I'm hitting moles (Yeah, yeah), y'all that whack (What?)

J'ai l'impression de frapper des taupes (Ouais, ouais), vous êtes tous nuls (Quoi ?)

I ain't trying to sell my soul (Yeah, woah), that's a bad pass (Yeah, yeah)

Je n'essaie pas de vendre mon âme (Ouais, woah), c'est une mauvaise passe (Ouais, ouais)

You can hear the syllables when I rap fast (Yeah)

Tu peux entendre les syllabes quand je rappe vite (Ouais)

Feeling incredible (Aye, aye), call me Jack Jack (Yeah)

Je me sens incroyable (Ouais, ouais), appelle-moi Jack Jack (Ouais)

Carry beats, think I need a backpack (What)

Je porte des beats, je crois que j'ai besoin d'un sac à dos (Quoi ?)

Need to eat but these equal snack packs

J'ai besoin de manger, mais ça équivaut à des snacks

Can't defeat, y'all are weak

Impossible de me vaincre, vous êtes tous faibles

Need a fat pack

J'ai besoin d'un gros paquet

Watch me burst into heat(Okay), call me Jack Jack (Okay)

Regarde-moi exploser de chaleur (Okay), appelle-moi Jack Jack (Okay)

Got sauce in sound (Sound)

J'ai la sauce dans le son (Son)

Y'all lost, we found (Found)

Vous êtes perdus, on a trouvé (Trouvé)

The boss around ('Round)

Le patron est là (Là)

I've stopped the drought (Drought)

J'ai arrêté la sécheresse (Sécheresse)

Got sauce in sound (Sound)

J'ai la sauce dans le son (Son)

Y'all lost, we found (Found)

Vous êtes perdus, on a trouvé (Trouvé)

The boss around ('round)

Le patron est là (Là)

I've stopped the drought (Drought)

J'ai arrêté la sécheresse (Sécheresse)

Ever since I went and dropped carefully (Careful, careful)

Depuis que je suis allé déposer Carefully (Careful, careful)

Y'all should've known to be scared of me (Scared)

Vous auriez dû savoir qu'il fallait avoir peur de moi (Peur)

Shout to the people that shared the heat (Shared)

Un grand merci aux gens qui ont partagé la chaleur (Partagé)

Y'all should know what I'm preparing to be

Vous devriez savoir ce que je me prépare à être

I feel incredible

Je me sens incroyable

You do not know where I'm heading fool (No)

Tu ne sais pas où je vais, imbécile (Non)

Y'all do not know where I'm set to go (Huh?)

Vous ne savez pas où je suis censé aller (Hein ?)

Soon I will be on the pedestal (Yeah, yeah)

Bientôt, je serai sur le piédestal (Ouais, ouais)

Son, I am shining (Yeah)

Fils, je brille (Ouais)

I am the king, the lion (What?)

Je suis le roi, le lion (Quoi ?)

Y'all with the memes, y'all biting (Huh?)

Vous et vos mèmes, vous me copiez (Hein ?)

All of my schemes, they liking (Yeah)

Tous mes plans, ils aiment (Ouais)

The instrumentals, I body them (Yeah)

Les instrumentaux, je les incarne (Ouais)

Shoutout to my audience

Un grand merci à mon public

Only got eight songs but all are hits

Je n'ai que huit chansons, mais ce sont toutes des tubes

Knowledge in rap feel like scholarships (Knowledge)

La connaissance dans le rap, c'est comme des bourses d'études (Connaissance)

Dropped an EP, now I'm going hard with singles (Hot, hot)

J'ai sorti un EP, maintenant je me lance à fond dans les singles (Chaud, chaud)

Impossible to reach, like the bottom of the Pringles (Hot, hot)

Impossible à atteindre, comme le fond du paquet de Pringles (Chaud, chaud)

Y'all seeming so cheap, like an off brand in Lidl (Hot, hot)

Vous semblez si bon marché, comme une imitation de marque chez Lidl (Chaud, chaud)

Don't try to mess with me 'cause, to me, you're like a weasel (Hot, hot)

N'essayez pas de me chercher des noises parce que, pour moi, vous êtes comme une belette (Chaud, chaud)

Now we going hard, no, the grind don't stop (No, no)

Maintenant on y va à fond, non, le train ne s'arrête pas (Non, non)

Trying to go far and time ain't hit the clock

J'essaie d'aller loin et le temps n'a pas encore sonné

Not near sold out, I still got a full stock

Pas encore tout vendu, j'ai encore du stock

Been slacking for a little bit but now it's time to pop

J'ai un peu relâché la pression, mais maintenant il est temps d'exploser

Feel like I'm hitting moles (Yeah, yeah), y'all that whack (What?)

J'ai l'impression de frapper des taupes (Ouais, ouais), vous êtes tous nuls (Quoi ?)

I ain't trying to sell my soul (Yeah, woah), that's a bad pass (Yeah, yeah)

Je n'essaie pas de vendre mon âme (Ouais, woah), c'est une mauvaise passe (Ouais, ouais)

You can hear the syllables when I rap fast (Yeah)

Tu peux entendre les syllabes quand je rappe vite (Ouais)

Feeling incredible (Aye, aye), call me Jack Jack (Yeah)

Je me sens incroyable (Ouais, ouais), appelle-moi Jack Jack (Ouais)

Carry beats, think I need a backpack (What)

Je porte des beats, je crois que j'ai besoin d'un sac à dos (Quoi ?)

Need to eat but these equal snack packs

J'ai besoin de manger, mais ça équivaut à des snacks

Cant defeat, y'all are weak

Impossible de me vaincre, vous êtes tous faibles

Need a fat pack

J'ai besoin d'un gros paquet

Watch me burst into heat(Okay), call me Jack Jack (Okay)

Regarde-moi exploser de chaleur (Okay), appelle-moi Jack Jack (Okay)

Got sauce in sound (Sound)

J'ai la sauce dans le son (Son)

Y'all lost, we found (Found)

Vous êtes perdus, on a trouvé (Trouvé)

The boss around ('Round)

Le patron est là (Là)

I've stopped the drought (Drought)

J'ai arrêté la sécheresse (Sécheresse)

Got sauce in sound (Sound)

J'ai la sauce dans le son (Son)

Y'all lost, we found (Found)

Vous êtes perdus, on a trouvé (Trouvé)

The boss around ('Round)

Le patron est là (Là)

I've stopped the drought (Drought)

J'ai arrêté la sécheresse (Sécheresse)

Zymic - Jack Jack

Текст и перевод песни Zymic - Jack Jack

Альбом