Zyon Stylei - Ma Belle - перевод текста песни на французский

Emm

Diamb' na liband wê yôr'!

Le chemin est long, hein !

Emm

Ma belle ohhh

Mourangou du modèle ohhh

La plus belle des femmes ohhh

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh

On chante ton nom dans le ciel ohhh

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Murimami devant ma mère met moi la bague ohhh

Mon cœur devant ma mère, passe-moi la bague ohhh

L'amour que je te témoigne ravive ta flamme

L'amour que je te porte ravive ta flamme

Et tu le sais tout au fond de toi je suis ta femme

Et tu le sais au fond de toi, je suis ta femme

Le piment de ton niembwê, c'est la blague ohhhh

Le piment de ton niembwê, c'est une blague ohhhh

Ohhhhh ohhhh on est loin là-bas

Sur le nuages du love ohhhhh

Sur le nuage d'amour ohhhhh

Meriê prends moi dans tes bras

Chérie, prends-moi dans tes bras

On battira une famille en qui jamais cédera

On construira une famille qui ne cédera jamais

Yannick a dit à Charlotte que qui verra, vivra.

Yannick a dit à Charlotte que qui vivra, verra.

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Papa faut pas faire les choses comme ça (qui ça?)

Papa, il ne faut pas faire les choses comme ça (qui ça?)

C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare (qui ça?)

C'est ton pied mon pied, on ira jusqu'à la gare (qui ça?)

Mama faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi)

Maman, il ne faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

C'est mon pied ton pied je serai ton point final (arrête)

C'est mon pied ton pied, je serai ton point final (arrête)

Papa faut pas faire les choses comme ça (qui ça?)

Papa, il ne faut pas faire les choses comme ça (qui ça?)

C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare (qui ça?)

C'est ton pied mon pied, on ira jusqu'à la gare (qui ça?)

Mama faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

Maman, il ne faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

C'est mon pied ton pied je serai ton point final (arrête!)

C'est mon pied ton pied, je serai ton point final (arrête!)

Mêri ma ma ma (met moi la bague ohhhh)

Chérie ma ma ma (passe-moi la bague ohhhh)

Nooon ne réfléchis plus (mets moi la bague)

Nooon ne réfléchis plus (mets-moi la bague)

Tu sais que quand tout ira mal, (je serai là ohhhh)

Dans les bons comme dans les mauvais moments (je serai la ohhh)

Dans les bons comme dans les mauvais moments (je serai là ohhh)

Mêri ma ma ma (met moi la bague ohhhh)

Chérie ma ma ma (passe-moi la bague ohhhh)

Nooon ne réfléchis plus (mets moi la bague)

Nooon ne réfléchis plus (mets-moi la bague)

Dans les bons comme dans les mauvais moments (je serai la ohhh)

Dans les bons comme dans les mauvais moments (je serai là ohhh)

Que je t'aimerai même, plus que ta maman

(Je Serais la oh)

(Je serai là oh)

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma,

Kouguissa, magoulouè ma

Kouguissa, mon amour

Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma, Wull'ma,

Kouguissa, magoulouè ma

Kouguissa, mon amour

Yannick faut pas faire les choses comme ça,

Yannick, il ne faut pas faire les choses comme ça,

C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare

C'est ton pied mon pied, on ira jusqu'à la gare

Charlotte faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

Charlotte, il ne faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

C'est mon pied ton pied je serais ton point final (Arrête)

C'est mon pied ton pied, je serai ton point final (Arrête)

Yannick faut pas faire les choses comme ça, (qui ça)

Yannick, il ne faut pas faire les choses comme ça, (qui ça?)

C'est ton pied mon pied on ira jusqu'à la gare (qui ça?)

C'est ton pied mon pied, on ira jusqu'à la gare (qui ça?)

Charlotte faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

Charlotte, il ne faut pas faire les choses comme ça, (Pourquoi?)

C'est mon pied ton pied je serais ton point final (Arrête!)

C'est mon pied ton pied, je serai ton point final (Arrête!)

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Ma belle ohhh

Ma belle ohhh (Oh ya yo)

Mourangou du modèle ohhh (Oh ya yo)

La plus belle des femmes ohhh (Oh ya yo)

Aujourd'hui c'est toi la plus belle ohhh (Oh ya yo)

On chante ton nom dans le ciel ohhh (Oh ya yo)

Dédicaces

Zyon Stylei - Ma Belle

Текст и перевод песни Zyon Stylei - Ma Belle

Альбом