ZØAT - Poseído - перевод текста песни на немецкий

Poseído - ZØATперевод на немецкий




Poseído
Besessen
Que critiquen lo que quieran que a mi eso me da igual
Sollen sie kritisieren, was sie wollen, mir ist das egal
Ya lo dije varias veces pero hoy lo digo una vez más
Ich habe es schon oft gesagt, aber heute sage ich es noch einmal
A ver si así te queda claro puto subnormal
Mal sehen, ob es dir so klar wird, du verdammter Idiot
Que como yo me odio a mi nadie me va a odiar
So wie ich mich selbst hasse, kann mich niemand hassen
Que hace tiempo que se que soy un puto demente
Ich weiß schon lange, dass ich ein verdammter Verrückter bin
De mente extraordinaria, al fin y al cabo demente
Mit einem außergewöhnlichen Verstand, aber letztendlich verrückt
Que si quieres hacerme daño déjame a solas con mi mente
Wenn du mir wehtun willst, lass mich allein mit meinem Verstand
El daño que me hace ella no me lo hace ningún hater
Den Schmerz, den sie mir zufügt, kann mir kein Hater zufügen
Pulgar abajo, pulgar arriba
Daumen runter, Daumen hoch
Pídeme de rodillas que rapee to mi vida
Bitte mich auf Knien, mein ganzes Leben lang zu rappen
Admito que en esta vida pocas cosas me motivan
Ich gebe zu, dass mich in diesem Leben nur wenige Dinge motivieren
Pero na como saber que provoco envidia
Aber nichts ist wie zu wissen, dass ich Neid erwecke
Y no se por que si no soy nadie joder
Und ich weiß nicht warum, wenn ich doch niemand bin, verdammt
Que si que no soy nadie que eso ya lo
Ja, ich bin niemand, das weiß ich schon
Que si que no soy nadie, que fácil podéis verlo
Ja, ich bin niemand, das könnt ihr leicht sehen
Que quizás no soy nadie pero nunca quise serlo
Vielleicht bin ich niemand, aber ich wollte es nie sein
Estoy poseido, el odio invade a Zoat
Ich bin besessen, der Hass überkommt Zoat
Pos he ido a un sitio del que no vi a regresar
Denn ich bin an einen Ort gegangen, von dem ich nicht zurückkehren werde
All we need is love, All I have is Hate
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart
This is pure hip hop coming from my heart
Harto de pagar mis enfados con mis padres
Ich bin es leid, meine Wut an meinen Eltern auszulassen
Dañar al hígado pa que la mente descanse
Meine Leber zu schädigen, damit mein Verstand sich ausruhen kann
Y lo siento si el odio está en mi naturaleza
Und es tut mir leid, wenn der Hass in meiner Natur liegt
Pero el demonio de mi hombro ahora vive en mi cabeza
Aber der Dämon auf meiner Schulter lebt jetzt in meinem Kopf
Y saco un tema y me dicen suena cabrón
Und ich bringe einen Song raus und sie sagen, er klingt verdammt gut
Quizás son pocos pero son mi puta inspiración
Vielleicht sind es wenige, aber sie sind meine verdammte Inspiration
Al menos estoy satifecho con lo que hago yo
Zumindest bin ich zufrieden mit dem, was ich mache
Esto es simple: transformo en arte mi dolor
Das ist einfach: Ich verwandle meinen Schmerz in Kunst
La muerte es bella y tontea conmigo
Der Tod ist schön und flirtet mit mir
Al fin y al cabo que estemos juntos es mi destino
Letztendlich ist es mein Schicksal, dass wir zusammen sind
Pero espero que eso no suponga el final del camino
Aber ich hoffe, dass das nicht das Ende des Weges bedeutet
Pues solo temo a la muerte si me condena al olvido
Denn ich fürchte den Tod nur, wenn er mich zum Vergessen verurteilt
El olvido que se traga todos mis palabras
Das Vergessen, das all meine Worte verschluckt
Que yo escribo con un nudo en la puta garganta
Die ich mit einem verdammten Kloß im Hals schreibe
Me dicen que le eche ganas cuando ganas no me faltan
Sie sagen mir, ich soll mich anstrengen, obwohl es mir nicht an Anstrengung fehlt
Y en cada verso que suelto yo me dejo el alma
Und in jeder Zeile, die ich loslasse, lasse ich meine Seele
Estoy poseido, el odio invade a Zoat
Ich bin besessen, der Hass überkommt Zoat
Pos he ido a sitio del que no vi a regresar
Denn ich bin an einen Ort gegangen, von dem ich nicht zurückkehren werde
All we need is love, All I have is Hate
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart
This is pure hip hop coming from my heart
No soy un jodido poeta, soy un poeta jodido
Ich bin kein verdammter Poet, ich bin ein verdammter, kaputter Poet
Yo sufro, yo siento todo lo que escribo
Ich leide, ich fühle alles, was ich schreibe
Todo lo que digo tiene su puto motivo
Alles, was ich sage, hat seinen verdammten Grund
No soy de rellenar un beat con contenido vacío
Ich fülle einen Beat nicht mit leerem Inhalt
To los niñatos con las casas de apuestas
All die kleinen Jungs mit den Wetthäusern
Pero pa apoyar el arte nadie apuesta y por eso cuesta
Aber für die Kunst setzt niemand, und deshalb ist es schwer
Pero esa cuesta yo pienso recorrerla
Aber diesen Hügel werde ich erklimmen
Y al que se ponga en mi camino pues le hago mierda
Und wer sich mir in den Weg stellt, den mache ich fertig
Ahora cualquiera saca un tema y eso es un problema
Jetzt bringt jeder einen Song raus, und das ist ein Problem
Graban cualquier mierda y ya piensan que es crema
Sie nehmen irgendeinen Mist auf und denken schon, es wäre der Hammer
Me inspira la vieja escuela no las mierdas de ahora
Mich inspiriert die alte Schule, nicht der Mist von heute
Esto es mi modo de vivir, lo tuyo vivir a la moda
Das ist meine Art zu leben, deins ist, nach der Mode zu leben
Esto es rap puro, esto es rap real
Das ist purer Rap, das ist echter Rap
Sincero y sin peros, así es Zoat
Ehrlich und ohne Aber, so ist Zoat
Y miento si digo que esto a mi me va a ayudar
Und ich lüge, wenn ich sage, dass mir das helfen wird
Digo que es pa desahogarme pero me quedo igual
Ich sage, es ist, um Dampf abzulassen, aber mir geht es genauso
Tanta mierda, tanta injusticia en esta vida
So viel Scheiße, so viel Ungerechtigkeit in diesem Leben
A quien menos se lo merece la vida se le termina
Wer es am wenigsten verdient, dessen Leben endet
Por eso aprovecha el tiempo, que se va a acabar
Also nutze die Zeit, denn sie wird enden
Y recuerda: El sonido de la muerte es el tic tac
Und denk daran: Der Klang des Todes ist das Ticken
Y pa que perder el tiempo con ese chaval
Und warum sollte ich meine Zeit mit diesem Kerl verschwenden
Que paga conmigo su frustración personal
Der seine persönliche Frustration an mir auslässt
La mierda que tu hagas no me va a afectar
Der Mist, den du machst, wird mich nicht treffen
Cuando no pelee con mi mente, ya lo haré con alguien mas
Wenn ich nicht mit meinem Verstand kämpfe, werde ich es mit jemand anderem tun
El 90% de mis ídolos estan muertos
90% meiner Idole sind tot
A veces desearía estarlo para acompañarlos
Manchmal wünschte ich, ich wäre es, um sie zu begleiten
Pero antes de que Unai abandone este cuerpo
Aber bevor Unai diesen Körper verlässt
Zoat va a encargarse de que podáis recordarlo
Wird Zoat dafür sorgen, dass ihr euch an ihn erinnern könnt
Estoy poseído, el odio invade a Zoat
Ich bin besessen, der Hass überkommt Zoat
Pos he ido a sitio del que no vi a regresar
Denn ich bin an einen Ort gegangen, von dem ich nicht zurückkehren werde
All we need is love, All I have is Hate
All we need is love, All I have is Hate
This is pure hip hop coming from my heart
This is pure hip hop coming from my heart





Авторы: Unai De La Mata Vicente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.