ZØAT - Puro rap - перевод текста песни на французский

Mejor que vayas al var

Tu ferais mieux d'aller au dictionnaire

Porque debes revisar

Parce que tu dois vérifier

Lo que te falta de rap

Ce qui te manque en rap

Que te echen un mano si me quieres ganar

Que l'on te donne un coup de main si tu veux me battre

Esto no lo vas a anular

Tu ne vas pas annuler ça

Asi que va venga va

Alors vas-y vas-y

Que hoy yo te voy a mostrar lo que es el

Aujourd'hui je vais te montrer ce qu'est le

Puro rap puro rap puro rap yah

Esto es puro rap, the fucking zoat

C'est du puro rap, the fucking zoat

Mira como entro mira ya lo suelto

Regarde comme j'arrive, regarde, je le lâche

Viene en aumento mira va creciendo

Il est en hausse, regarde, il grandit

Sabes lo demuestro todo mi talento

Tu sais que je démontre tout mon talent

Mira lo hago fresco yo nací para esto

Regarde, je le fais frais, je suis né pour ça

Yo escucho la base me olvido del resto

J'écoute la base, j'oublie le reste

Haz caso a mis palabras no a mis gestos

Fais attention à mes paroles, pas à mes gestes

Base rompecuellos el nivel lo mantengo

Base qui casse le cou, je maintiens le niveau

Juanca en el beat y Zoat en el texto

Juanca au beat et Zoat au texte

Que esto solamente acaba de empezar

Que ça ne fait que commencer

Y no, todavía no es hora de terminar

Et non, il n'est pas encore temps de finir

Voy a determinar lo que es el puto rap real

Je vais déterminer ce qu'est le vrai rap de merde

Tenéis mucho que aprender y yo mucho que enseñar

Vous avez beaucoup à apprendre et moi beaucoup à vous apprendre

Zoat lo hace de cora y no decora sus temas

Zoat le fait du cœur et ne décore pas ses morceaux

Con rimas muy básicas que dan mucha pena

Avec des rimes basiques qui donnent beaucoup de peine

Esto no da pena pero si que la merece

Ça ne donne pas de peine, mais ça le mérite

Esto es encontrar oro en un montón de heces

C'est comme trouver de l'or dans une tonne de merde

Puro rap puro rap puro rap yah

Esto es puro rap, the fucking zoat

C'est du puro rap, the fucking zoat

Sabes que si lo suelto se van un par muertos

Tu sais que si je le lâche, il y a deux morts

Porque nadie lo hace como yo lo hago

Parce que personne ne le fait comme moi

Tu escucha esto y estruja los sesos

Écoute ça et fais tourner tes neurones

Si no te gusta pues va ser mal trago

Si tu n'aimes pas, ce sera un mauvais passage

Asi que mira lo hago sin parar esto es tu pesadilla hecha realidad

Alors regarde, je le fais sans arrêt, c'est ton cauchemar devenu réalité

El poeta jodido jodiendo a poetas que ni siquiera saben rimar

Le poète maudit qui emmerde les poètes qui ne savent même pas rimer

Suena noventero y no me entero lo reitero

Ça sonne années 90 et je n'y comprends rien, je le répète

No ven ghetto pero ya se creen que son unos guerreros

Ils ne voient pas le ghetto, mais ils se croient déjà des guerriers

Mucho pajillero creyendose el mero mero

Beaucoup de branleurs qui se croient le meilleur

Ellos lo hacen por dinero yo porque quiero y puedo

Ils le font pour l'argent, moi parce que je veux et que je peux

Sueno sueño con ser el dueño

Je rêve de devenir le patron

Tu dame unos años yo se que no miento

Donne-moi quelques années, je sais que je ne mens pas

El talento yo lo llevo dentro

Le talent, je le porte en moi

Y si fracaso al menos no perdí el tiempo

Et si j'échoue, au moins, je n'aurai pas perdu mon temps

Que esto sin darme na ya me ha dao demasiao

Que ça, sans me donner rien, m'a déjà donné trop

Yo estoy bendecio por los que estan a mi lao

Je suis béni par ceux qui sont à mes côtés

Asi que venga vamo a darle mis hermano

Alors allez, on va y aller, mes frères

Que aquí pegamos tos juntos o no pegamos

On frappe tous ensemble ici, ou on ne frappe pas

Puro rap puro rap puro rap yah

Esto es puro rap, the fucking zoat

C'est du puro rap, the fucking zoat

ZØAT - Puro rap

Текст и перевод песни ZØAT - Puro rap

Альбом