ZØAT - Rey De Trastero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ZØAT - Rey De Trastero




Rey De Trastero
Roi du grenier
Me dijeron que lo ultimo era un temón
On m'a dit que ton dernier morceau était un tube
A este hazle clip este curratelo
Fait un clip pour celui-ci, travaille dur dessus
Y yo trabajando en medio de una pandemia
Et moi, je travaille au milieu d'une pandémie
Y al borde de la depresión
Et au bord de la dépression
Y el virus pillo a mi productor
Et le virus a attrapé mon producteur
Pero al final salió ma fuerte el cabrón
Mais au final, le salaud est sorti plus fort
Juanca de verdad que te quiero bro
Juanca, vraiment, je t'aime, mon pote
Aunque ahora este empeñao en hacerlo todo yo
Même si maintenant je suis déterminé à tout faire moi-même
Pero no
Mais non
Aunque lo finja no me siento rey de nada
Même si je fais semblant, je ne me sens pas roi de quoi que ce soit
Pero aquí hay mucho talento y por ellos doy la cara
Mais il y a beaucoup de talent ici, et je me bats pour eux
Aunque me la partan y aunque salga jodido
Même si je me fais déchirer et même si je sors brisé
Estoy haciendo esto pa marcaros el camino
Je fais ça pour te montrer le chemin
Desde las barras y los versos enfocao en el contenido
Depuis les rimes et les vers, je suis concentré sur le contenu
Y acabe siendo un psicópata, poseído
Et j'ai fini par devenir un psychopathe, possédé
Me cuesta ver donde esta mi destino
J'ai du mal à voir est mon destin
Como El Cuarto, Sin Rumbo me siento perdido
Comme El Cuarto, Sans Route, je me sens perdu
Mi gente me dice que estoy infravalorao
Mes amis me disent que je suis sous-estimé
Esto no es boxeo, no es llegar y pegar
Ce n'est pas de la boxe, ce n'est pas juste frapper
Los grandes genios nunca han sido apreciados
Les grands génies n'ont jamais été appréciés
Yo prefiero ser David, ellos que sean Goliath
Je préfère être David, qu'ils soient Goliath
¿Me hago un tema hablandote de dinero?
Je fais un morceau en te parlant d'argent ?
¿Quieres escuchar a este rey de trastero?
Tu veux écouter ce roi du grenier ?
Se me descontrola el ego si te soy sincero
Mon ego dérape si je suis honnête
Pero hay demasiadas cosas que quiero
Mais il y a trop de choses que je veux
El dinero de travis, casarme con Billie Eilish
L'argent de Travis, me marier avec Billie Eilish
Un par de ferraris y ma ma ma ma ma mas money
Une paire de Ferraris et encore plus d'argent
Grills de diamante para sonreirle a mami
Des grills en diamants pour sourire à maman
Que es la que me enseño que en esta vida na es gratis
C'est elle qui m'a appris que dans cette vie, rien n'est gratuit
...
...
El que esta metiendo a sus amigos en el juego
Celui qui met ses amis dans le jeu
El que siempre se levanta, al que le sobran huevos
Celui qui se relève toujours, celui qui a des couilles
El que no duerme mas de 6 horas diarias
Celui qui ne dort pas plus de 6 heures par jour
El que estudia, escribe y se emborracha, pico y pala
Celui qui étudie, écrit et se saoule, à fond
Y ahora
Et maintenant
Esto se dispara
Ça décolle
Saben no me para
Ils savent que je ne m'arrête pas
Saben no se paran
Ils savent qu'ils ne s'arrêtent pas
Ninguno me iguala
Personne ne m'égale
Esto suena
Ça sonne
Fla fla fla fla fla fla flama
Fla fla fla fla fla fla flama
El mayor orgullo y la mayor decepción de mi mama
La plus grande fierté et la plus grande déception de ma mère
Y lo mismo pienso yo, se que esta vida no es sana
Et je pense la même chose, je sais que cette vie n'est pas saine
Se que esta vida no es sana
Je sais que cette vie n'est pas saine
Saludo a la que mira desde la grada
Salutations à celle qui regarde depuis les tribunes
Sigue escuchando baby
Continue d'écouter, chérie
Que la siguiente va por ti
La suivante est pour toi
El fucking Zoat
Le putain de Zoat





Авторы: Unai De La Mata Vicente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.