Zámbó Jimmy - Egyszer megjavulok én - перевод текста песни на французский
Zámbó Jimmy Egyszer megjavulok én

Zámbó Jimmy - Egyszer megjavulok én

Текст и перевод песни Zámbó Jimmy - Egyszer megjavulok én




Egyszer megjavulok én
Un jour, je m'améliorerai
(Isten vagy!)
(Tu es Dieu !)
(Isten vagy! Isten vagy! Isten vagy! Isten vagy!)
(Tu es Dieu ! Tu es Dieu ! Tu es Dieu ! Tu es Dieu !)
Néha könny van a két szemeden
Parfois, il y a des larmes dans tes yeux
Titkon is észreveszem
Secrètement, je le remarque
Tudom, bűn, amit én keresek
Je sais, c'est un péché ce que je recherche
Ha nélküled messze megyek
Quand je vais loin sans toi
És mennyi bánat ért, tudom már rég
Et je sais depuis longtemps combien de chagrin j'ai causé
Ezért ne félj!
Alors n'aie pas peur !
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És visszatérek hozzád újra
Et je reviendrai vers toi
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És a hosszú út majd véget ér
Et le long chemin prendra fin
Csak a vágy van a két szemeden
Il n'y a que du désir dans tes yeux
Titkon is észreveszem
Secrètement, je le remarque
Hidd el, nem hagylak már egyedül
Crois-moi, je ne te laisserai plus seule
Vissza a szív menekül
Mon cœur revient vers toi
Mennyi bánat ért, tudom már rég
Je sais depuis longtemps combien de chagrin j'ai causé
Ezért ne félj!
Alors n'aie pas peur !
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És visszatérek hozzád újra
Et je reviendrai vers toi
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És a hosszú út majd véget ér
Et le long chemin prendra fin
De addig ne bánts a kóbor szívemért
Mais jusque-là, ne me blâme pas pour mon cœur vagabond
Ne bánts a szabad lelkemért
Ne me blâme pas pour mon âme libre
Ne bánts, mert visszatérek én
Ne me blâme pas, car je reviendrai
Hová is futhatnék?
Où pourrais-je bien aller ?
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És visszatérek hozzád újra
Et je reviendrai vers toi
Hidd el, megjavulok én, jó leszek majd
Crois-moi, je m'améliorerai, je serai bon
És a hosszú út majd véget ér
Et le long chemin prendra fin
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És visszatérek hozzád újra
Et je reviendrai vers toi
Egyszer megjavulok én, jó leszek majd
Un jour, je m'améliorerai, je serai bon
És a hosszú út majd véget ér
Et le long chemin prendra fin




Авторы: Peter Geza Kaszas, Imre Zambo
Zámbó Jimmy - Mit akarsz a boldogságtól?
Альбом
Mit akarsz a boldogságtól?
дата релиза
02-03-1996

1 Mit akarsz a boldogságtól
2 Egyszer megjavulok én
3 Ha tiéd lesz
4 Miért vársz még rám
5 Bukott diák
6 Harag vagy béke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.