Текст и перевод песни Zámbó Jimmy - Szeress úgy, ahogy itt vagyok veled

Szeress úgy, ahogy itt vagyok veled

A mesék után, csak pár év talán
Már széppé fakult, hogy rosszul tanult, egy gyermek

Még bánt a szó, én nem voltam jó
Még most sem vagyok, vannak őrült napok, és percek

Szeress úgy is ha rossz vagyok, ezt majd mindig visszakapod
Szeress úgy mint egy gyermeket, hisz az vagyok
Szeress úgy is ha rossz vagyok, vannak őrült pillanatok
Szeress úgy ahogy itt vagyok, veled

Késő ma már a mesék után
Hogy nem változom ezt tőled tudom, nem megy

Vannak napok, hogy őrült vagyok
De késő talán, maradok már, gyermek

Szeress úgy is ha rossz vagyok, ezt majd mindig visszakapod
Szeress úgy mint egy gyermeket, hisz az vagyok
Szeress úgy is ha rossz vagyok, vannak őrült pillanatok
Szeress úgy ahogy itt vagyok, veled

A mesék után, csak pár év talán
Már széppé fakult, hogy rosszul tanult, egy gyermek

Még bánt a szó, én nem voltam jó
Még most sem vagyok, vannak őrült napok, és percek

Szeress úgy is ha rossz vagyok, ezt majd mindig visszakapod
Szeress úgy mint egy gyermeket, hisz az vagyok
Szeress úgy is ha rossz vagyok, vannak őrült pillanatok
Szeress úgy ahogy itt vagyok, veled

Szeress úgy is ha rossz vagyok, ezt majd mindig visszakapod
Szeress úgy mint egy gyermeket, hisz az vagyok
Szeress úgy is ha rossz vagyok, vannak őrült pillanatok
Szeress úgy ahogy itt vagyok, veled

Aime-moi tel que je suis avec toi

Après les contes de fées, quelques années peut-être
C'est devenu beau, le fait qu'un enfant ait mal appris

Les mots me blessent encore, je n'étais pas bon
Je ne le suis toujours pas, il y a des jours et des minutes de folie

Aime-moi même si je suis mauvais, tu me le rendras toujours
Aime-moi comme un enfant, car je le suis
Aime-moi même si je suis mauvais, il y a des moments de folie
Aime-moi tel que je suis, avec toi

Il est trop tard maintenant, après les contes de fées
Que je ne change pas, je le sais grâce à toi, je n'y arrive pas

Il y a des jours où je suis fou
Mais c'est peut-être trop tard, je reste un enfant

Aime-moi même si je suis mauvais, tu me le rendras toujours
Aime-moi comme un enfant, car je le suis
Aime-moi même si je suis mauvais, il y a des moments de folie
Aime-moi tel que je suis, avec toi

Après les contes de fées, quelques années peut-être
C'est devenu beau, le fait qu'un enfant ait mal appris

Les mots me blessent encore, je n'étais pas bon
Je ne le suis toujours pas, il y a des jours et des minutes de folie

Aime-moi même si je suis mauvais, tu me le rendras toujours
Aime-moi comme un enfant, car je le suis
Aime-moi même si je suis mauvais, il y a des moments de folie
Aime-moi tel que je suis, avec toi

Aime-moi même si je suis mauvais, tu me le rendras toujours
Aime-moi comme un enfant, car je le suis
Aime-moi même si je suis mauvais, il y a des moments de folie
Aime-moi tel que je suis, avec toi