Текст и перевод песни Zámbó Jimmy - The Power of Love

The Power of Love

A csókod elvesztettem
A tegnap sincs meg már
Az érintésed megkövül
Az emlék most is fáj
Az estét oly rossz várni
A magány túl nehéz
A vágy úgy ég még bennem
Úgy sír bennem, hogy hozzám érj

Már elmúlt régen, de még most is fáj
Mert fel kellett ébrednem, hogy mégis elhagytál

Én még ma sem értem
Mért volt ó, ez így?
Kinek jó a rossz, a szenvedés?
Kinek jó a gyötrő kín?
Talán volt sok-sok hibám
Most sírok az álmokért
Hisz elhagyott az Istenem, ő sincs már velem
Másra vár

Már elmúlt régen, de még most is fáj
Mert fel kеllett ébrednem, hogy mégis еlhagytál

Megérint egy emlék, újra lelkemhez ér
Hol a fájdalmam hagytam
Most is ott ég benn a láng
Rám a szívem vigyáz

Ha majd egyszer te is érzed
Kell a vágy, a szerelem
Akkor ne mondd azt, hogy nem volt sehol
Hisz te hozzám tartozol!

Már elmúlt régen, de még most is fáj
Mert fel kellett ébrednem, mégis elhagytál

Megérint egy emlék, újra lelkemhez ér
Hol a fájdalmam hagytam
Most is ott ég benn a láng
Rám a szívem vigyáz!

A szívem vigyáz
A szívem vigyáz

Hol a fájdalmam hagytam, most is ott él benn a láng

Rám a szívem vigyáz
Rám a szívem vigyáz
Rám a szívem vigyáz

Сила любви

Твой поцелуй потерян
Вчерашний день уже исчез
Твое прикосновение окаменело
Воспоминание до сих пор болит
Так тяжело ждать вечера
Одиночество слишком тяжело
Желание все еще горит во мне
Так плачет во мне, чтобы ты коснулась меня

Давно прошло, но до сих пор болит
Потому что мне пришлось проснуться и понять, что ты все же ушла

Я до сих пор не понимаю
Почему, о, почему так случилось?
Кому нужно зло, страдание?
Кому нужна мучительная боль?
Возможно, у меня было много ошибок
Сейчас я плачу по мечтам
Ведь мой Бог покинул меня, его больше нет со мной
Он ждет другую

Давно прошло, но до сих пор болит
Потому что мне пришлось проснуться и понять, что ты все же ушла

Меня трогает воспоминание, снова доходит до моей души
Где я оставил свою боль
Пламя все еще горит во мне
Мое сердце оберегает меня

Если когда-нибудь ты тоже почувствуешь
Что нужно желание, любовь
Тогда не говори, что этого нигде не было
Ведь ты принадлежишь мне!

Давно прошло, но до сих пор болит
Потому что мне пришлось проснуться, ты все же ушла

Меня трогает воспоминание, снова доходит до моей души
Где я оставил свою боль
Пламя все еще горит во мне
Мое сердце оберегает меня!

Мое сердце оберегает меня
Мое сердце оберегает меня

Где я оставил свою боль, пламя все еще горит во мне

Мое сердце оберегает меня
Мое сердце оберегает меня
Мое сердце оберегает меня