Текст и перевод песни Zé Amaro - Eu de Cá Você de Lá
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Coração
toma
cuidado
Mon
cœur,
fais
attention
Com
esse
jeito
de
amar
Avec
cette
façon
d'aimer
Paixão
quando
é
demais
La
passion,
quand
elle
est
excessive
Uma
dia
vai
machucar
Un
jour,
elle
fera
mal
Coração
ganha
juízo
Mon
cœur,
sois
sage
Não
me
faz
sofrer
assim
Ne
me
fais
pas
souffrir
comme
ça
Tu
bates
e
eu
apanho
Tu
battes
et
je
prends
des
coups
Coração
tem
dó
de
mim
Mon
cœur,
aie
pitié
de
moi
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Paixão
é
uma
coisa
louca
La
passion
est
une
chose
folle
E
não
dá
pra
explicar
Et
on
ne
peut
pas
l'expliquer
Tem
gosto
de
mel
na
boca
Elle
a
le
goût
du
miel
dans
la
bouche
Tem
mistério
no
olhar
Elle
a
un
mystère
dans
le
regard
Paixão
não
é
flor
que
se
cheira
La
passion
n'est
pas
une
fleur
que
l'on
sent
Parceira
da
solidão
Compagne
de
la
solitude
Saudade
é
cachaça
pura
La
nostalgie
est
de
l'alcool
pur
Que
embriaga
o
coração
Qui
enivre
le
cœur
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Chuva
grossa
dá
enchente
Une
forte
pluie
provoque
une
inondation
Fina
molha
devagar
Une
pluie
fine
mouille
lentement
A
distância
entre
a
gente
La
distance
entre
nous
Faz
o
peito
trovejar
Fait
tonner
la
poitrine
Toda
vez
que
a
chuva
cai
Chaque
fois
que
la
pluie
tombe
Mistura
chuva
no
olhar
Elle
mélange
la
pluie
à
mon
regard
Tomara
que
que
chova
logo
J'espère
que
la
pluie
va
tomber
bientôt
Pra
ninguém
me
ver
chorar
Pour
que
personne
ne
me
voie
pleurer
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Solidão
passa
no
meio
La
solitude
passe
au
milieu
Tu
de
lá
dás
um
suspiro
Toi
là-bas,
tu
soupires
Eu
de
cá,
suspiro
e
meio
Moi
ici,
je
soupirais
à
moitié
Eu
de
cá
e
tu
de
lá
Je
suis
ici
et
toi
là-bas
Delirando
de
paixão
Rêvant
de
passion
Tu
de
lá
e
eu
de
cá
Toi
là-bas
et
moi
ici
Sofre
e
chora
coração
Souffre
et
pleure,
mon
cœur
Оцените перевод
1
Ó Manel Não Ligues
2 O Meu Caminho
3 Vida Real
4 Cowboy Cantor e Violeiro
5 Eu de Cá Você de Lá
6 Oh Cara Linda
7 Uma Lágrima (Una Lacrima)
8 Do Outro Lado da Cidade / Duas Camisas
9 O Coração Chora / Menina da Aldeia / As Andorinhas / Amor de Violeiro / Leva Meu Recado Pombinha / Quando a Saudade Judia
10 Tô por Aí / Ai Ai Ai É Amor / Amor Relâmpago
11 Penso Em Ti / Tudo Fala de Nós / Esta Saudade de Ti
2 O Meu Caminho
3 Vida Real
4 Cowboy Cantor e Violeiro
5 Eu de Cá Você de Lá
6 Oh Cara Linda
7 Uma Lágrima (Una Lacrima)
8 Do Outro Lado da Cidade / Duas Camisas
9 O Coração Chora / Menina da Aldeia / As Andorinhas / Amor de Violeiro / Leva Meu Recado Pombinha / Quando a Saudade Judia
10 Tô por Aí / Ai Ai Ai É Amor / Amor Relâmpago
11 Penso Em Ti / Tudo Fala de Nós / Esta Saudade de Ti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.