Текст и перевод песни Zé Amaro - Tudo Fala de Nós - Ao Vivo

Tudo Fala de Nós - Ao Vivo

Ó lua por favor clareia e ajuda a encontrar
Que eu não sei viver sem ela e a sua ausência pode me matar
Eu sou dela por inteiro, estou em sua mão
Só ela define as batidas do meu coração

Ó lua se a encontrares diz-me por favor
Que sem ela o meu coração não aguenta a dor
Diz-lhe que eu por inteiro lhe pertenço a ela
Não sei viver sem ela
Diz-lhe por favor

As estrelas no céu a brilhar vão falar de nós
E o vento, o sol e o mar vão falar de nós
Se esta música na rádio tocar, vai falar de nós
E tu lua, nossa confidente, vais falar de nós
Vai falar...
Vai falar...
... De nós

Ó lua se a encontrares diz-me por favor
Que sem ela o meu coração não aguenta a dor
Diz-lhe que eu por inteiro lhe pertenço a ela
Não sei viver sem ela
Diz-lhe por favor

As estrelas no céu a brilhar vão falar de nós
E o vento, o sol e o mar vão falar de nós
Se esta música na rádio tocar, vai falar de nós
E tu lua, nossa confidente, vais falar de nós
Vai falar...
Vai falar...
... De nós

Tout parle de nous - En direct

Ô lune, s'il te plaît, éclaire-moi et aide-moi à la retrouver
Car je ne sais pas vivre sans elle, et son absence pourrait me tuer
Je suis à elle tout entier, je suis entre ses mains
Elle seule définit les battements de mon cœur

Ô lune, si tu la trouves, dis-lui s'il te plaît
Que sans elle, mon cœur ne supporte pas la douleur
Dis-lui que je lui appartiens tout entier
Je ne sais pas vivre sans elle
Dis-lui s'il te plaît

Les étoiles dans le ciel, qui brillent, vont parler de nous
Et le vent, le soleil et la mer vont parler de nous
Si cette musique passe à la radio, elle parlera de nous
Et toi, lune, notre confidente, tu parleras de nous
Tu parleras...
Tu parleras...
... De nous

Ô lune, si tu la trouves, dis-lui s'il te plaît
Que sans elle, mon cœur ne supporte pas la douleur
Dis-lui que je lui appartiens tout entier
Je ne sais pas vivre sans elle
Dis-lui s'il te plaît

Les étoiles dans le ciel, qui brillent, vont parler de nous
Et le vent, le soleil et la mer vont parler de nous
Si cette musique passe à la radio, elle parlera de nous
Et toi, lune, notre confidente, tu parleras de nous
Tu parleras...
Tu parleras...
... De nous