Текст и перевод песни Zé Antonio & Divaney - Rancho de Taquara

Rancho de Taquara

Nosso rancho de taquara é nosso maior desejo
É simples do nosso jeito é um recanto sertanejo
Pra nóis que gosta de festa esse é o lugar perfeito
Tem churrasco e galinhada, pinga e cerveja gelada
Pra nóis ficar satisfeito

Só frequenta nosso rancho os caipira verdadeiro
Que admira o catira e tem fibra de violeiro
Senhor Orlando Viola e João Macuco é companheiro
O Seo Nego e o Zé Lessi gosta quando aparece
Ouro Preto e Boiadeiro

João Carreiro e Capataz sempre nos traz alegria
E o moço que faiz viola, lutiê Adilson Dias
Paulo Cruz e Eduardo também nos faz compahia
Breno Reis e Marco Viola com nóis também se embola
Na hora da cantoria

O Fabrício e o Fernando sempre traiz o Roniel
E o violeiro cachorrão, que na viola é cruel
Na churrasqueira, o bigode, faz um bonito papel
O Clevis e o Alcemar aqui não pode faltar
Por ser amigos fiel

Marcos Violeiro e Adalberto tão por aqui o ano inteiro
Junto com nóis recordando os antigos violeiro
Vieira e Vieirinha que era os rei dos catireiro
Zé Carreiro e Carreirinho, o Tonico e o Pardinho
E o imortal Tião Carreiro

Quando chega a madrugada tem dois sanfoneiro bão
Ligeirinho e Casagrande pra animá nosso bailão
De manhã tem quebra torto pra aguentar o batidão
Deus nos deu amizades rara e esse rancho de taquara
Pra nóis levá um vidão

Rancho de Taquara

Notre ranch de bambou est notre plus grand désir
C'est simple à notre façon, c'est un coin de campagne
Pour nous qui aimons la fête, c'est l'endroit parfait
Il y a du barbecue et de la galinhada, du schnaps et de la bière fraîche
Pour que nous soyons satisfaits

Seuls les vrais paysans fréquentent notre ranch
Qui admirent le catira et ont l'âme d'un joueur de viole
Monsieur Orlando Viola et João Macuco sont des compagnons
Seo Nego et Zé Lessi aiment quand ils apparaissent
Ouro Preto et Boiadeiro

João Carreiro et Capataz nous apportent toujours de la joie
Et le garçon qui fait des violes, Lutiê Adilson Dias
Paulo Cruz et Eduardo nous tiennent également compagnie
Breno Reis et Marco Viola se joignent à nous
Au moment du chant

Fabrício et Fernando amènent toujours Roniel
Et le joueur de viole chien, qui est cruel à la viole
À la braise, la moustache, joue un beau rôle
Clevis et Alcemar ne peuvent pas manquer ici
Parce que ce sont des amis fidèles

Marcos Violeiro et Adalberto sont ici toute l'année
Avec nous, nous nous souvenons des anciens joueurs de viole
Vieira et Vieirinha qui étaient les rois des catireiros
Zé Carreiro et Carreirinho, Tonico et Pardinho
Et l'immortel Tião Carreiro

Quand arrive l'aube, il y a deux bons joueurs d'accordéon
Ligeirinho et Casagrande pour animer notre bal
Le matin, il y a un quebra torto pour supporter le battement
Dieu nous a donné des amitiés rares et ce ranch de bambou
Pour que nous ayons une vie