José Ou Maria - Zé Felipe перевод на немецкий

José Ou Maria

O exame já confirmou e marcou dois tracinhos
Não existe mais dúvida, tá garantido
Que o seu ventre vai gerar o nosso filho
Avisei a família e até os vizinhos

Os sintomas já começaram a aparecer
Tontura, enjoo, estresse e sem perceber
A barriguinha, de longe, já dá pra ver
Tá cada vez mais linda junto com você

Prepara, que seu corpo vai se modificar
Por dois agora vai ter que se alimentar
Acordar na madruga' vai virar rotina
Apenas uma fase, um ciclo da vida

Eu não vou sair do seu lado, não
Dentro de você bate mais que um coração
E a pergunta que não quer calar
Carrinho ou boneca, José ou Maria?

Eu não vou sair do seu lado, não
Dentro de você bate mais que um coração
E a pergunta que não quer calar
Carrinho ou boneca, José ou Maria?
Menino ou menina?

Prepara, que seu corpo vai se modificar
Por dois agora vai ter que se alimentar
Acordar na madruga' vai virar rotina
Apenas uma fase, um ciclo da vida

Eu não vou sair do seu lado, não
Dentro de você bate mais que um coração
E a pergunta que não quer calar
Carrinho ou boneca, José ou Maria?

Eu não vou sair do seu lado, não
Dentro de você bate mais que um coração
E a pergunta que não quer calar
Carrinho ou boneca, José ou Maria?
Menino ou menina?

José Oder Maria

Der Test hat es schon bestätigt und zwei Striche gezeigt
Es gibt keinen Zweifel mehr, es ist sicher
Dass dein Bauch unser Kind austragen wird
Ich habe die Familie und sogar die Nachbarn informiert

Die Symptome haben schon angefangen
Schwindel, Übelkeit, Stress und ohne es zu merken
Das Bäuchlein kann man schon von Weitem sehen
Du wirst damit immer schöner

Bereite dich vor, denn dein Körper wird sich verändern
Jetzt musst du für zwei essen
Mitten in der Nacht aufwachen wird zur Routine
Nur eine Phase, ein Lebensabschnitt

Ich werde nicht von deiner Seite weichen, nein
In dir schlägt mehr als ein Herz
Und die Frage, die im Raum steht
Spielzeugauto oder Puppe, José oder Maria?

Ich werde nicht von deiner Seite weichen, nein
In dir schlägt mehr als ein Herz
Und die Frage, die im Raum steht
Spielzeugauto oder Puppe, José oder Maria?
Junge oder Mädchen?

Bereite dich vor, denn dein Körper wird sich verändern
Jetzt musst du für zwei essen
Mitten in der Nacht aufwachen wird zur Routine
Nur eine Phase, ein Lebensabschnitt

Ich werde nicht von deiner Seite weichen, nein
In dir schlägt mehr als ein Herz
Und die Frage, die im Raum steht
Spielzeugauto oder Puppe, José oder Maria?

Ich werde nicht von deiner Seite weichen, nein
In dir schlägt mehr als ein Herz
Und die Frage, die im Raum steht
Spielzeugauto oder Puppe, José oder Maria?
Junge oder Mädchen?