Текст и перевод песни Zé Felipe - Na Mesma Estrada

Na Mesma Estrada

Me conhece mais do que eu mesmo
Com um olhar decifra meus segredos
Com um abraço acaba com os meus medos
Não tem mais medo pai
Sei que já virou um clichê
Mas eu te amo demais
Na mesma canção eu vou seguir seus passos
E quando você está longe
Dentro do meu coração te acho
E toda vez que via um erro meu
É no seu colo que me consolava
A maior herança que você me deu
Não é diamante nem ouro e nem prata
A sua história e tudo que escreveu
É a verdade da sua risada
Mesmo afastados pelo o dom
Que Deus nos deu, oh pai
Vai na frente que eu 'tou na mesma estrada
Me conhece mas do que eu mesmo
Com um olhar decifra meus segredos
Com um abraço acaba com meus medos
Não tem mais medo pai
Sei que já virou um clichê
Mas eu te amo demais
Na mesma canção eu vou seguir seus passos
E quando você está longe
Dentro do meu coração te acho
E toda vez que via um erro meu
É no seu colo que me consolava
A maior herança que você me deu
Não é diamante nem ouro e nem prata
A sua história e tudo que escreveu
É a verdade da sua risada
Mesmo afastados pelo o dom
Que Deus nos deu, oh pai
Vai na frente que eu 'tou na mesma estrada
Oh pai
Vai na frente que eu 'tou na mesma estrada

На том же пути

Ты знаешь меня лучше, чем я сам себя.
Одним взглядом разгадываешь мои секреты.
Одним объятием прогоняешь все мои страхи.
Больше нет страха, отец.
Знаю, это уже стало клише,
Но я очень тебя люблю.
В той же песне я буду следовать твоим стопам.
И когда ты далеко,
Я нахожу тебя в своем сердце.
И каждый раз, когда я видел свою ошибку,
Именно на твоих коленях я находил утешение.
Самое большое наследство, которое ты мне дал,
Это не бриллианты, не золото и не серебро.
Твоя история и все, что ты написал,
Это искренность твоего смеха.
Даже если мы разделены даром,
Который дал нам Бог, о отец,
Иди вперед, я на том же пути.
Ты знаешь меня лучше, чем я сам себя.
Одним взглядом разгадываешь мои секреты.
Одним объятием прогоняешь все мои страхи.
Больше нет страха, отец.
Знаю, это уже стало клише,
Но я очень тебя люблю.
В той же песне я буду следовать твоим стопам.
И когда ты далеко,
Я нахожу тебя в своем сердце.
И каждый раз, когда я видел свою ошибку,
Именно на твоих коленях я находил утешение.
Самое большое наследство, которое ты мне дал,
Это не бриллианты, не золото и не серебро.
Твоя история и все, что ты написал,
Это искренность твоего смеха.
Даже если мы разделены даром,
Который дал нам Бог, о отец,
Иди вперед, я на том же пути.
Отец,
Иди вперед, я на том же пути.