Текст и перевод песни Zé Felipe - Pegação

Pegação

Pintou uma novidade coisa boa no meu coração
Acho que é amor, sei lá, será que você me ganhou?
Logo eu que não queria nada sério, era só ficar
Pegação, só beijar e depois já foi
Apenas perguntei seu nome,
Você me deu também seu telefone
E eu nem liguei, foi você que ligou
Tentei te evitar mas, você me conquistou
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Eu e você, você e eu uma só pessoa
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Eu e você, você e eu uma só pessoa
Pintou uma novidade coisa boa no meu coração
Acho que é amor, sei lá, será que você me ganhou?
Logo eu que não queria nada sério, era só ficar
Pegação, só beijar e depois já foi
Apenas perguntei seu nome,
Você me deu também seu telefone
E eu nem liguei, foi você que ligou
Tentei te evitar mas, você me conquistou
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Eu e você, você e eu uma só pessoa
Hey! temos que ficar na boa, pra não ficar a toa
Eu e você, você e eu uma só pessoa

Pegação

J'ai senti une nouvelle, quelque chose de bien dans mon cœur
Je pense que c'est de l'amour, je ne sais pas, est-ce que tu m'as gagné ?
Moi qui ne voulais rien de sérieux, juste rester
Une simple rencontre, juste un baiser et puis c'est fini
Je t'ai simplement demandé ton nom,
Tu m'as donné ton numéro de téléphone
Et je n'ai même pas appelé, c'est toi qui as appelé
J'ai essayé de t'éviter, mais tu m'as conquis
Hé ! On doit rester cool, pour ne pas être au chômage
Toi et moi, moi et toi, une seule personne
Hé ! On doit rester cool, pour ne pas être au chômage
Toi et moi, moi et toi, une seule personne
J'ai senti une nouvelle, quelque chose de bien dans mon cœur
Je pense que c'est de l'amour, je ne sais pas, est-ce que tu m'as gagné ?
Moi qui ne voulais rien de sérieux, juste rester
Une simple rencontre, juste un baiser et puis c'est fini
Je t'ai simplement demandé ton nom,
Tu m'as donné ton numéro de téléphone
Et je n'ai même pas appelé, c'est toi qui as appelé
J'ai essayé de t'éviter, mais tu m'as conquis
Hé ! On doit rester cool, pour ne pas être au chômage
Toi et moi, moi et toi, une seule personne
Hé ! On doit rester cool, pour ne pas être au chômage
Toi et moi, moi et toi, une seule personne