Текст и перевод песни Zé Felipe - Você Mente
Para
de
mentir
pra
você
mesmo
Чтобы
врать
даже
Seu
amor
por
mim
não
é
segredo
Ее
любовь
для
меня
не
секрет
Nem
adianta
disfarçar,
isso
não
vai
mudar
Не
имеет
смысла
маскироваться,
это
не
изменится,
Para,
sei
que
ainda
morre
de
ciúme
Я
знаю,
что
по-прежнему
умирает
от
ревности
Tá
sofrendo
só
que
não
assume
Тут
страдают
не
только
предполагает
Insiste
em
se
enganar
Настаивает
на
том,
чтобы
обмануть
Seus
olhos
(seus
olhos)
entregam
(entregam)
Глаза
(глаза)
доставляют
(вручают)
Mesmo
sem
você
querer
Без
тебя
не
хотеть
Que
ainda
existo
e
vivo
dentro
de
você
Что
еще
существую
и
живу
внутри
вас
Quando
diz
que
tá
em
outra
e
não
quer
mais
voltar
Когда
он
говорит,
что
надо
бы
в
другую
и
больше
не
хочет
возвращаться
Que
não
sente
mais
saudade,
deixou
de
me
amar
Что
больше
не
чувствует
тоску,
перестала
любить
меня
Quando
fala
pros
amigos
que
me
esqueceu
Когда
говорят
профессионалы,
друзья,
что
я
забыл
Mas
você
não
me
convenceu
Но
вы
не
убедили
меня
Eu
sei
que
seu
amor
sou
eu
Я
знаю
что
свою
любовь
я
Seus
olhos
(seus
olhos)
entregam
(entregam)
Глаза
(глаза)
доставляют
(вручают)
Mesmo
sem
você
querer
Без
тебя
не
хотеть
Que
ainda
existo
e
vivo
dentro
de
você
Что
еще
существую
и
живу
внутри
вас
Quando
diz
que
tá
em
outra
e
não
quer
mais
voltar
Когда
он
говорит,
что
надо
бы
в
другую
и
больше
не
хочет
возвращаться
Que
não
sente
mais
saudade,
deixou
de
me
amar
Что
больше
не
чувствует
тоску,
перестала
любить
меня
Quando
fala
pros
amigos
que
me
esqueceu
Когда
говорят
профессионалы,
друзья,
что
я
забыл
Mas
você
não
me
convenceu
Но
вы
не
убедили
меня
Eu
sei
que
seu
amor
sou
eu
Я
знаю
что
свою
любовь
я
Quando
diz
que
tá
em
outra
e
não
quer
mais
voltar
Когда
он
говорит,
что
надо
бы
в
другую
и
больше
не
хочет
возвращаться
Que
não
sente
mais
saudade,
deixou
de
me
amar
Что
больше
не
чувствует
тоску,
перестала
любить
меня
Quando
fala
pros
amigos
que
me
esqueceu
Когда
говорят
профессионалы,
друзья,
что
я
забыл
Mas
você
não
me
convenceu
Но
вы
не
убедили
меня
Eu
sei
que
seu
amor
sou
eu
Я
знаю
что
свою
любовь
я
Mas
você
não
me
convenceu
Но
вы
не
убедили
меня
Eu
sei
que
seu
amor
sou
eu
Я
знаю
что
свою
любовь
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beto Caju, Marquinhos Maraial, Renato Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.