Um Dia Depois (Ao Vivo) - Zé Henrique & Gabriel , Chitãozinho feat. Xororó перевод на немецкий

Um Dia Depois (Ao Vivo)

Hoje é aquele dia que a gente tanto temia
Um dia depois, do fim de nós dois
Exagerado né, falar que é o nosso fim
Mas é que a gente se sente assim

Agora a barra só aumenta
Solidão a gente aguenta
Mas a saudade não
Ela destrói o coração

Que tava acostumado
No inverno ter calor
Agora vive frio e sem amor
Sem amor

Quem sabe daqui a cinquenta anos
A vida nos apronta
Os dois levando seus netos pra passear
E a gente se encontra

Os olhos cansados não vão deixar
A gente se reconhecer
E vamos passar adiante
Sem nem se conhecer

E essa foi uma carta
Que ela me mandou no dia depois
E já se passaram mesmo
50 Anos de nós dois

E agora relendo essa carta
Foi que eu percebi
Que aconteceu mesmo
Essa cena hoje de manhã
Será que foi ela, eu não reconheci

Ein Tag danach (Live)

Heute ist jener Tag, den wir so sehr fürchteten
Ein Tag danach, nach dem Ende von uns beiden
Überzogen, nicht wahr, zu sagen, es sei unser Ende
Aber so fühlen wir uns eben

Jetzt wird die Last nur größer
Einsamkeit ertragen wir
Aber die Sehnsucht nicht
Sie zerstört das Herz

Das daran gewöhnt war,
Im Winter Wärme zu haben
Jetzt lebt es kalt und ohne Liebe
Ohne Liebe

Wer weiß, vielleicht in fünfzig Jahren
Hält das Leben eine Überraschung für uns bereit
Wir beide, unsere Enkel spazieren führend
Und wir begegnen uns

Die müden Augen werden es nicht zulassen,
Dass wir uns erkennen
Und wir werden weitergehen,
Ohne uns überhaupt zu kennen

Und das war ein Brief,
Den sie mir am Tag danach schickte
Und es sind wirklich vergangen
50 Jahre von uns beiden

Und jetzt, diesen Brief wiederlesend,
Habe ich bemerkt,
Dass es wirklich passiert ist,
Diese Szene heute Morgen
War sie es vielleicht? Ich habe sie nicht erkannt