Quando Deus Inventou o Amor - Zé Henrique & Gabriel feat. João Neto & Frederico перевод на немецкий

Quando Deus Inventou o Amor

Me chama de amor e me faz tão feliz
Amor você me joga na cama
E faz tudo o que eu sempre quis
Você é demais, me entrego em suas mãos
Pra sempre serás meu homem
Sei que merece o meu coração, a mais linda paixão

Amor, sou capaz de ir junto com você
Pra qualquer lugar do mundo
Sentir lá no fundo o prazer

Deus criou o amor e deu tudo pra nós
E não quero ter mais nada, estou louca e apaixonada
Só quero ouvir o som dá sua voz

Já vi que esse amor, ele é único e tem
Tudo que a gente precisava
Para sermos felizes, meu bem

Quero ser de você (hei, hei, hei)
Bem pertinho de mim (hei, hei, hei)
Pra gente rolar na cama
E ver com linda flor no jardim e nunca ter fim
Só dar esse amor, não tem lugar pra dor (hei)
Sou certo pelo o que diz
Que também é feliz o meu amor (hei, hei)

Deus criou o amor (hei, hei)
E deu tudo pra nós (hei, hei)
Não preciso de mais nada, estou louca e apaixonada
Só quero ouvir o som da tua voz

Tanto tempo esperei, mas você voltou
(Pois aqui eu estou com tanto amor em mim)
Só Deus fez esse homem, enfim, esse amor (hou, hou)
Amor sou capaz (amor sou capaz)
De ir junto com você (de ir junto com você) (hou, hou)
Pra qualquer lugar do mundo e sentir lá no (hei, eu, hei)

Deus criou o amor e deu tudo pra nós
E não quero ter mais nada, estou louca e apaixonada
Só quero ouvir o som dá tua voz (me chama de amor)

Als Gott die Liebe erfand

Nenn mich Liebe und mach mich so glücklich
Liebe, du wirfst mich aufs Bett
Und tust alles, was ich immer wollte
Du bist unglaublich, ich gebe mich in deine Hände
Für immer wirst du meine Frau sein
Ich weiß, du verdienst mein Herz, die schönste Leidenschaft

Liebe, ich bin fähig, mit dir mitzugehen
An jeden Ort der Welt
Tief im Inneren das Vergnügen spüren

Gott schuf die Liebe und gab uns alles
Und ich will nichts anderes mehr, ich bin verrückt und verliebt
Ich will nur den Klang deiner Stimme hören

Ich habe schon gesehen, diese Liebe, sie ist einzigartig und hat
Alles, was wir brauchten
Um glücklich zu sein, mein Schatz

Ich will dir gehören (hey, hey, hey)
Ganz nah bei mir (hey, hey, hey)
Damit wir uns im Bett wälzen
Und es sehen wie eine schöne Blume im Garten und es soll nie enden
Nur diese Liebe geben, es gibt keinen Platz für Schmerz (hey)
Ich bin mir sicher durch das, was du sagst
Dass meine Liebe auch glücklich ist (hey, hey)

Gott schuf die Liebe (hey, hey)
Und gab uns alles (hey, hey)
Ich brauche nichts weiter, ich bin verrückt und verliebt
Ich will nur den Klang deiner Stimme hören

So lange habe ich gewartet, aber du bist zurückgekehrt
(Denn hier bin ich mit so viel Liebe in mir)
Nur Gott hat diese Frau gemacht, endlich, diese Liebe (hou, hou)
Liebe, ich bin fähig (Liebe, ich bin fähig)
Mit dir mitzugehen (mit dir mitzugehen) (hou, hou)
An jeden Ort der Welt und tief im Inneren zu spüren (hey, ich, hey)

Gott schuf die Liebe und gab uns alles
Und ich will nichts anderes mehr, ich bin verrückt und verliebt
Ich will nur den Klang deiner Stimme hören (nenn mich Liebe)