Será Que Tem Como (Ao Vivo) - Zé Henrique & Gabriel , Matheus & Kauan перевод на немецкий

Será Que Tem Como (Ao Vivo)

Eu pensei
Mas não tive coragem de dizer
O que você falou me deixou mal
Na última conversa nossa

E tudo igual
Você não muda mesmo, isso é normal
Eu já me acostumei a te entender
Mas não com essa distância de você

Eu vou fazer o quê?
Se cada dia de saudade a noite fica ainda mais longa
Eu estou certo disso
Seu jeito todo errado é tudo que eu preciso
(Mãozinha lá em cima galera, assim)

Será que tem como
Você voltar com aquelas brigas de novo?
Com os defeitos e o ciúme bobo
Com a mania de me deixar mal?

Será que tem como
Você me devolver pra sua vida?
Aproveita e fecha a porta da saída
Pra nunca mais eu pensar em sair

Zé Henrique e Gabriel!
É bom demais pra dançar, menino

E tudo igual
Você não muda mesmo, isso é normal
Eu já me acostumei a te entender
Mas não com essa distância de você

E eu vou fazer o quê?
Se cada dia de saudade a noite fica ainda mais longa
E eu estou certo disso
Seu jeito todo errado é tudo que eu preciso

Será que tem como
Você voltar com aquelas brigas de novo?
Com os defeitos e o ciúme bobo
Com a mania de me deixar mal?

Será que tem como
Você me devolver pra sua vida?
Aproveita e fecha a porta da saída
Pra nunca mais eu pensar em sair

Será que tem como
Você voltar com aquelas brigas de novo?
E o ciúme bobo
Com a mania de me deixar mal?

Será que tem como
Você me devolver pra sua vida?
Aproveita e fecha a porta da saída
Pra nunca mais eu pensar em sair

Será que tem como?

Geht das irgendwie (Live)

Ich habe nachgedacht
Aber ich hatte nicht den Mut, es zu sagen
Was du gesagt hast, hat mich schlecht fühlen lassen
Bei unserem letzten Gespräch

Und alles ist gleich
Du änderst dich wirklich nicht, das ist normal
Ich habe mich schon daran gewöhnt, dich zu verstehen
Aber nicht mit dieser Distanz zu dir

Was soll ich tun?
Wenn mit jedem Tag der Sehnsucht die Nacht noch länger wird
Da bin ich mir sicher
Deine ganze verkehrte Art ist alles, was ich brauche
(Hände hoch, Leute, so)

Geht das irgendwie
Dass du mit diesen Streitereien von Neuem zurückkommst?
Mit den Fehlern und der albernen Eifersucht
Mit der Angewohnheit, mich schlecht fühlen zu lassen?

Geht das irgendwie
Dass du mich in dein Leben zurückholst?
Nutze die Gelegenheit und schließ die Ausgangstür
Damit ich nie wieder daran denke zu gehen

Zé Henrique und Gabriel!
Das ist zu gut zum Tanzen, Junge

Und alles ist gleich
Du änderst dich wirklich nicht, das ist normal
Ich habe mich schon daran gewöhnt, dich zu verstehen
Aber nicht mit dieser Distanz zu dir

Und was soll ich tun?
Wenn mit jedem Tag der Sehnsucht die Nacht noch länger wird
Und da bin ich mir sicher
Deine ganze verkehrte Art ist alles, was ich brauche

Geht das irgendwie
Dass du mit diesen Streitereien von Neuem zurückkommst?
Mit den Fehlern und der albernen Eifersucht
Mit der Angewohnheit, mich schlecht fühlen zu lassen?

Geht das irgendwie
Dass du mich in dein Leben zurückholst?
Nutze die Gelegenheit und schließ die Ausgangstür
Damit ich nie wieder daran denke zu gehen

Geht das irgendwie
Dass du mit diesen Streitereien von Neuem zurückkommst?
Und die alberne Eifersucht
Mit der Angewohnheit, mich schlecht fühlen zu lassen?

Geht das irgendwie
Dass du mich in dein Leben zurückholst?
Nutze die Gelegenheit und schließ die Ausgangstür
Damit ich nie wieder daran denke zu gehen

Geht das irgendwie?