Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel feat. Matheus & Kauan - Será Que Tem Como (Ao Vivo)

Será Que Tem Como (Ao Vivo)

Eu pensei
Mas não tive coragem de dizer
O que você falou me deixou mal
Na última conversa nossa

E tudo igual
Você não muda mesmo, isso é normal
Eu já me acostumei a te entender
Mas não com essa distância de você

Eu vou fazer o quê?
Se cada dia de saudade a noite fica ainda mais longa
Eu estou certo disso
Seu jeito todo errado é tudo que eu preciso
(Mãozinha lá em cima galera, assim)

Será que tem como
Você voltar com aquelas brigas de novo?
Com os defeitos e o ciúme bobo
Com a mania de me deixar mal?

Será que tem como
Você me devolver pra sua vida?
Aproveita e fecha a porta da saída
Pra nunca mais eu pensar em sair

Zé Henrique e Gabriel!
É bom demais pra dançar, menino

E tudo igual
Você não muda mesmo, isso é normal
Eu já me acostumei a te entender
Mas não com essa distância de você

E eu vou fazer o quê?
Se cada dia de saudade a noite fica ainda mais longa
E eu estou certo disso
Seu jeito todo errado é tudo que eu preciso

Será que tem como
Você voltar com aquelas brigas de novo?
Com os defeitos e o ciúme bobo
Com a mania de me deixar mal?

Será que tem como
Você me devolver pra sua vida?
Aproveita e fecha a porta da saída
Pra nunca mais eu pensar em sair

Será que tem como
Você voltar com aquelas brigas de novo?
E o ciúme bobo
Com a mania de me deixar mal?

Será que tem como
Você me devolver pra sua vida?
Aproveita e fecha a porta da saída
Pra nunca mais eu pensar em sair

Será que tem como?

Est-ce qu'il y a un moyen (En direct)

J'ai pensé
Mais je n'ai pas eu le courage de le dire
Ce que tu as dit m'a fait du mal
Lors de notre dernière conversation

Et tout est pareil
Tu ne changes pas, c'est normal
Je suis habitué à te comprendre
Mais pas avec cette distance entre nous

Que vais-je faire ?
Si chaque jour de nostalgie rend la nuit encore plus longue
J'en suis sûr
Ton côté tordu est tout ce dont j'ai besoin
(Petite main en l'air les gars, comme ça)

Est-ce qu'il y a un moyen
Que tu reviennes avec ces disputes ?
Avec tes défauts et tes jalousies stupides
Avec ta manie de me faire du mal ?

Est-ce qu'il y a un moyen
Que tu me ramènes dans ta vie ?
Profite-en et ferme la porte de sortie
Pour que je ne pense plus jamais à partir

Zé Henrique et Gabriel !
C'est trop bien pour danser, mon garçon

Et tout est pareil
Tu ne changes pas, c'est normal
Je suis habitué à te comprendre
Mais pas avec cette distance entre nous

Et que vais-je faire ?
Si chaque jour de nostalgie rend la nuit encore plus longue
Et j'en suis sûr
Ton côté tordu est tout ce dont j'ai besoin

Est-ce qu'il y a un moyen
Que tu reviennes avec ces disputes ?
Avec tes défauts et tes jalousies stupides
Avec ta manie de me faire du mal ?

Est-ce qu'il y a un moyen
Que tu me ramènes dans ta vie ?
Profite-en et ferme la porte de sortie
Pour que je ne pense plus jamais à partir

Est-ce qu'il y a un moyen
Que tu reviennes avec ces disputes ?
Et la jalousie stupide
Avec ta manie de me faire du mal ?

Est-ce qu'il y a un moyen
Que tu me ramènes dans ta vie ?
Profite-en et ferme la porte de sortie
Pour que je ne pense plus jamais à partir

Est-ce qu'il y a un moyen ?