Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Choramingando

Choramingando

Tô morando só, agora é só alegria
Farra lá em casa, rola quase todo dia
Mulherada de biquíni na piscina
Tomando whisky e red bull pra entrar no clima

Eu não tô nem aí, eu não quero nem saber
A vida é minha e é assim que eu quero viver
Rodeado de mulher quase o tempo todo
Estilo panicat, é claro, eu não sou bobo

Liga pra juju, chama a dani pra vir,
Traz a bruna, a marcela e também a gaby
Hoje vai rolar o movimento de novo
Chega pra cá, as coleguinhas e convida o povo

Os dilauri tá chegando e o bicho vai pegar
Deixa comigo que agora eu vou selecionar
Você pode ir, você pode também
Essa dali não pode, nem idade ela tem

Solteiras podem ir, casadas vem também
O marido não pode porque homem aqui já tem
Ai que mistura louca
Já deu água na boca
Só de pensar na gente lá em casa tirando a roupa
Tô, tô, tô, eu tô, tô morando só
Agora todo dia tem festinha
Tô, tô, eu tô, tô morando só, mi casa, su casa
Chega ai gatinha
Agora que eu tô livre, vai ser só curtição
Sai da casa dos meu pais, solteiro de plantão
Sem hora pra dormir, sem hora pra acordar
A vida é minha, então deixa eu aproveitar

É só sucesso, é só sucesso carro cheio mulherada
Eu não dispenso nada, eu não dispenso nada
É só sucesso, é só sucesso, nem melhor e nem pior
Só to morando só
Tô, tô, tô, eu tô, tô morando só
Agora todo dia tem festinha
Tô, tô, eu tô, tô morando só, mi casa, su casa
Chega ai gatinha

Agora que eu tô livre, vai ser só curtição
Sai da casa dos meu pais, solteiro de plantão
Sem hora pra dormir, sem hora pra acordar
A vida é minha, então deixa eu aproveitar
É só sucesso, é só sucesso carro cheio mulherada
Eu não dispenso nada, eu não dispenso nada
É só sucesso, é só sucesso, nem melhor e nem pior
Só to morando só

Tô, tô, tô, eu tô, tô morando só
Agora todo dia tem festinha
Tô, tô, eu tô, tô morando só, mi casa, su casa
Chega ai gatinha

Choramingando

Je vis seul maintenant, c'est que de la joie
La fête chez moi, presque tous les jours
Les filles en bikini à la piscine
Buvant du whisky et du Red Bull pour entrer dans l'ambiance

Je m'en fous, je ne veux rien savoir
La vie est à moi et c'est comme ça que je veux vivre
Entouré de femmes presque tout le temps
Style Panicat, bien sûr, je ne suis pas stupide

Appelle Juju, fais venir Dani,
Amène Bruna, Marcela et Gaby aussi
Le mouvement va recommencer aujourd'hui
Viens ici, les copines et invite le monde

Les Dilauri arrivent et le truc va chauffer
Laisse-moi faire, je vais maintenant sélectionner
Tu peux y aller, tu peux aussi
Celle-là ne peut pas, elle n'a même pas l'âge

Les célibataires peuvent y aller, les mariées viennent aussi
Le mari ne peut pas parce qu'il y a déjà un homme ici
Quel mélange fou
J'en salive déjà
Juste à penser à nous à la maison en enlevant nos vêtements
Je suis, je suis, je suis, je suis, je vis seul
Maintenant, il y a une fête tous les jours
Je suis, je suis, je suis, je vis seul, ma maison, ta maison
Viens ici, petite chatte
Maintenant que je suis libre, ce ne sera que du plaisir
Je suis sorti de chez mes parents, célibataire en service
Pas d'heure pour dormir, pas d'heure pour se réveiller
La vie est à moi, alors laisse-moi en profiter

C'est juste du succès, c'est juste du succès, une voiture pleine de filles
Je ne refuse rien, je ne refuse rien
C'est juste du succès, c'est juste du succès, ni mieux ni pire
Je vis juste seul
Je suis, je suis, je suis, je suis, je vis seul
Maintenant, il y a une fête tous les jours
Je suis, je suis, je suis, je vis seul, ma maison, ta maison
Viens ici, petite chatte

Maintenant que je suis libre, ce ne sera que du plaisir
Je suis sorti de chez mes parents, célibataire en service
Pas d'heure pour dormir, pas d'heure pour se réveiller
La vie est à moi, alors laisse-moi en profiter
C'est juste du succès, c'est juste du succès, une voiture pleine de filles
Je ne refuse rien, je ne refuse rien
C'est juste du succès, c'est juste du succès, ni mieux ni pire
Je vis juste seul

Je suis, je suis, je suis, je suis, je vis seul
Maintenant, il y a une fête tous les jours
Je suis, je suis, je suis, je vis seul, ma maison, ta maison
Viens ici, petite chatte