Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Minha outra metade - (Ao vivo)

Minha outra metade - (Ao vivo)

Um minuto eu parei pra pensar em nós
O que será que está havendo com a gente?
Tenho te esquecido e isso é mau
Nossos caminhos têm tomado rumos diferentes

Foi por isso que hoje eu voltei mais cedo pra casa
De hoje em diante não vou mais chegar tão tarde
Meu bem, eu tenho te esquecido e isso é mau
Você é o pedaço de mim, minha outra metade

Vem, vem me dar um beijo
Vou mostrar que esse desejo nunca mais vai se acabar
Vem comigo escrever uma nova história
Fazer tudo certo e agora, sem medo, se entregar

Amor, é todo seu o meu querer
Na sua boca eu quero ser
Abelha em busca do seu mel
Amor, por nada mais vou te esquecer
Daqui pra frente vou viver
Como uma estrela vive para o céu

Vem, vem me dar um beijo
Vou mostrar que esse desejo nunca mais vai se acabar
Vem comigo escrever uma nova história
Fazer tudo certo e agora, sem medo, se entregar

Amor, é todo seu o meu querer
Na sua boca eu quero ser
Abelha em busca do seu mel
Amor, por nada mais vou te esquecer
Daqui pra frente vou viver
Como uma estrela vive para o céu

Amor, por nada mais vou te esquecer
Daqui pra frente vou viver
Como uma estrela vive para o céu

Obrigado! Simbora!

Моя вторая половинка - (Вживую)

На минуту я остановился, чтобы подумать о нас
Что же происходит с нами?
Я начал забывать тебя, и это плохо
Наши пути пошли в разные стороны

Поэтому сегодня я вернулся домой раньше
С сегодняшнего дня я больше не буду приходить так поздно
Любимая, я начал забывать тебя, и это плохо
Ты часть меня, моя вторая половинка

Иди, поцелуй меня
Я покажу тебе, что это желание никогда не угаснет
Пойдем со мной, напишем новую историю
Сделаем все правильно, и сейчас, без страха, отдадимся друг другу

Любовь моя, все мое желание принадлежит тебе
На твоих губах я хочу быть
Пчелой, ищущей свой мед
Любовь моя, ни за что больше я тебя не забуду
С этого момента я буду жить
Как звезда живет для неба

Иди, поцелуй меня
Я покажу тебе, что это желание никогда не угаснет
Пойдем со мной, напишем новую историю
Сделаем все правильно, и сейчас, без страха, отдадимся друг другу

Любовь моя, все мое желание принадлежит тебе
На твоих губах я хочу быть
Пчелой, ищущей свой мед
Любовь моя, ни за что больше я тебя не забуду
С этого момента я буду жить
Как звезда живет для неба

Любовь моя, ни за что больше я тебя не забуду
С этого момента я буду жить
Как звезда живет для неба

Спасибо! Поехали!