Zé Henrique & Gabriel - Nas asas do seu coração - (Ao vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Nas asas do seu coração - (Ao vivo)




Nas asas do seu coração - (Ao vivo)
Sur les ailes de ton cœur - (En direct)
Toda vez que eu te vejo amor
Chaque fois que je te vois, mon amour
O meu corpo chega a arrepiar
Mon corps frissonne
É vontade doida de você
C'est un désir fou pour toi
Chama viva querendo queimar
Une flamme vive qui veut brûler
Tem hortelã, sua boca tem mel
Tu as de la menthe, tes lèvres ont du miel
de pensar eu viajo pro céu
Juste à y penser, je voyage au paradis
Aiaiai. Te quero, te quero
Aiaiai. Je te veux, je te veux
São Paulo, Minas, Pará ou Goiás
São Paulo, Minas, Pará ou Goiás
Qualquer lugar do país
N'importe dans le pays
Se é com você o tempo todo, eu quero Bis
Si c'est avec toi tout le temps, je veux un bis
Xonado, desesperado, doidinho por você
Amoureux, désespéré, je suis fou de toi
Que delicia de chamego
Quel délice de câlins
Me amarrei nesse prazer
Je me suis attaché à ce plaisir
tirei minha passagem
J'ai déjà pris mon billet
Vou voar nesse avião
Je vais prendre l'avion
Vou pendurar nas asas do seu coração.
Je vais m'accrocher aux ailes de ton cœur.
Xonado, desesperado, doidinho por você
Amoureux, désespéré, je suis fou de toi
Que delicia de chamego
Quel délice de câlins
Me amarrei nesse prazer
Je me suis attaché à ce plaisir
tirei minha passagem
J'ai déjà pris mon billet
Vou voar nesse avião
Je vais prendre l'avion
Vou pendurar nas asas do seu coração.
Je vais m'accrocher aux ailes de ton cœur.
Toda vez que eu te vejo amor
Chaque fois que je te vois, mon amour
O meu corpo chega a arrepiar
Mon corps frissonne
É vontade doida de você
C'est un désir fou pour toi
Chama viva querendo queimar
Une flamme vive qui veut brûler
Tem hortelã, sua boca tem mel
Tu as de la menthe, tes lèvres ont du miel
de pensar eu viajo pro céu
Juste à y penser, je voyage au paradis
Aiaiai. Te quero, te quero
Aiaiai. Je te veux, je te veux
São Paulo, Minas, Pará ou Goiás
São Paulo, Minas, Pará ou Goiás
Qualquer lugar do país
N'importe dans le pays
Se é com você o tempo todo, eu quero Bis
Si c'est avec toi tout le temps, je veux un bis
Xonado, desesperado, doidinho por você
Amoureux, désespéré, je suis fou de toi
Que delicia de chamego
Quel délice de câlins
Me amarrei nesse prazer
Je me suis attaché à ce plaisir
tirei minha passagem
J'ai déjà pris mon billet
Vou voar nesse avião
Je vais prendre l'avion
Vou pendurar nas asas do seu coração.
Je vais m'accrocher aux ailes de ton cœur.
Xonado, desesperado, doidinho por você
Amoureux, désespéré, je suis fou de toi
Que delicia de chamego
Quel délice de câlins
Me amarrei nesse prazer
Je me suis attaché à ce plaisir
tirei minha passagem
J'ai déjà pris mon billet
Vou voar nesse avião
Je vais prendre l'avion
Vou pendurar nas asas do seu coração.
Je vais m'accrocher aux ailes de ton cœur.





Авторы: Ivanildo Medeiros De Oliveira, Ze Henrique


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.