Nem Um Terço Que Eu Te Amei (Ao Vivo) - Zé Henrique & Gabriel перевод на немецкий

Nem Um Terço Que Eu Te Amei (Ao Vivo)

Não, ele não te conhece
Nem metade que eu conheço
Ele só sabe o seu nome
Talvez o sobrenome e o seu endereço
Eu sei de cada detalhe
Escondido nas suas curvas
Gosta de sair sem saber onde ir
Andar na praia com sol ou com chuva

Eu sei da sua cor preferida
O nome que vai dar pra sua primeira filha
Ama chocolate e flores
Não abre mão daquele jeans rasgado
Hoje eu sou o seu... Passado

Quem sabe, daqui a alguns anos
Ele irá saber tudo de você como eu sei
Mas ele nunca vai te amar
Nem um terço que eu te amei

Eu sei da sua cor preferida
O nome que vai dar pra sua primeira filha
Ama chocolate e flores
Não abre mão daquele jeans rasgado
Hoje eu sou o seu... Passado

Quem sabe, daqui a alguns anos
Ele irá saber tudo de você como eu sei
Mas ele nunca vai te amar
Nem um terço que eu te amei

Quem sabe, daqui a alguns anos
Ele irá saber tudo de você como eu sei
Mas ele nunca vai te amar
Nem um terço que eu te amei
Nem um terço que eu te amei

Nicht mal ein Drittel so sehr, wie ich dich liebte (Live)

Nein, er kennt dich nicht
Nicht mal halb so gut wie ich dich kenne
Er kennt nur deinen Namen
Vielleicht deinen Nachnamen und deine Adresse
Ich kenne jedes Detail
Versteckt in deinen Kurven
Du gehst gern aus, ohne zu wissen, wohin
Spazierst am Strand, bei Sonne oder Regen

Ich kenne deine Lieblingsfarbe
Den Namen, den du deiner ersten Tochter geben wirst
Du liebst Schokolade und Blumen
Gibst jene zerrissene Jeans nicht auf
Heute bin ich deine... Vergangenheit

Wer weiß, in ein paar Jahren
Wird er alles über dich wissen, so wie ich es weiß
Aber er wird dich niemals lieben
Nicht mal ein Drittel so sehr, wie ich dich liebte

Ich kenne deine Lieblingsfarbe
Den Namen, den du deiner ersten Tochter geben wirst
Du liebst Schokolade und Blumen
Gibst jene zerrissene Jeans nicht auf
Heute bin ich deine... Vergangenheit

Wer weiß, in ein paar Jahren
Wird er alles über dich wissen, so wie ich es weiß
Aber er wird dich niemals lieben
Nicht mal ein Drittel so sehr, wie ich dich liebte

Wer weiß, in ein paar Jahren
Wird er alles über dich wissen, so wie ich es weiß
Aber er wird dich niemals lieben
Nicht mal ein Drittel so sehr, wie ich dich liebte
Nicht mal ein Drittel so sehr, wie ich dich liebte