Zé Henrique & Gabriel - Peito de aço - (Ao vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Peito de aço - (Ao vivo)




Peito de aço - (Ao vivo)
Steel Breast - (Live)
Peito de aço, seu cantar ecoa aqui por essas grotas
Steel Breast, your song echoes here through these ravines
Te ouvir traz o tempo de infância de volta
Hearing you brings back the time of childhood
Um mundo de sonhos e de ilusões
A world of dreams and illusions
Peito de aço, mesmo sendo um passarinho tão pequeno
Steel Breast, even though you are such a small bird
Seu cantar se espalha pela mata adentro
Your song spreads through the forest
E isso me ensina a maior das lições
And it teaches me the greatest of lessons
Senti da porteira pra
I felt from the gate onwards
Que a minha vida voltou ao passado
That my life had returned to the past
Deu vontade de correr nos trieiros
I wanted to run through the trails
Por onde caminha o gado
Where the cattle walk
Logo avistei à espreita a mata
Soon I saw the forest on the lookout
Que acompanha o ribeirão afora
That accompanies the river out
Ali eu ouvi seu cantar que me fez recordar
There I heard your song that made me remember
Então chorei na hora
So I cried right away
Ali eu ouvi seu cantar que me fez recordar
There I heard your song that made me remember
Então chorei na hora
So I cried right away
Peito de aço, seu cantar ecoa aqui por essas grotas
Steel Breast, your song echoes here through these ravines
Te ouvir traz o tempo de infância de volta
Hearing you brings back the time of childhood
Um mundo de sonhos e de ilusões
A world of dreams and illusions
Peito de aço, mesmo sendo um passarinho tão pequeno
Steel Breast, even though you are such a small bird
Seu cantar se espalha pela mata adentro
Your song spreads through the forest
E isso me ensina a maior das lições
And it teaches me the greatest of lessons
Foi nesse lugar tão distante
It was in this distant place
meio esquecido, que muito aprendi
Already half forgotten, that I learned a lot
Hoje sou um vencedor
Today I am a winner
E pra te agradecer foi que voltei aqui
And to thank you I came back here
Também me tornei um cantor
I also became a singer
Minha canção se espalha, assim como seu pranto
My song spreads, just like your cry
Peito de aço, eu sou seu aluno
Steel Breast, I am your student
E você, meu professor de canto
And you, my singing teacher
Peito de aço eu sou seu aluno
Steel Breast I am your student
E você, meu professor de canto
And you, my singing teacher
Peito de aço, seu cantar ecoa aqui por essas grotas
Steel Breast, your song echoes here through these ravines
Te ouvir traz o tempo de infância de volta
Hearing you brings back the time of childhood
Um mundo de sonhos e de ilusões
A world of dreams and illusions
Peito de aço, mesmo sendo um passarinho tão pequeno
Steel Breast, even though you are such a small bird
Seu cantar se espalha pela mata adentro
Your song spreads through the forest
E isso me ensina a maior das lições
And it teaches me the greatest of lessons





Авторы: Gabriel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.