Zé Henrique & Gabriel - Quando Olhei Pra Você - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Quando Olhei Pra Você




Quando olhei pra você
Когда я посмотрел на тебя
Eu senti o amor me tocar
Я чувствовал, что любовь, касаясь меня
Foi mais forte do que eu
Был сильнее, чем я
Impossível de se segurar
Невозможно провести
Descobri o prazer, que é ficar com você
Я открыл для себя удовольствие, которое останется с вами
Toda força de um sentimento
Все силы чувства
Foi desejo demais, foi muito mais que um momento
Было желание слишком много, было гораздо больше, чем только время
Eu me acho em você e você está mim
Я думаю, в вас, а вы меня
Somos duas partes que se encaixam
Мы-две части, которые соответствуют
Somos um e amor assim não é comum
Мы и любви так же, не часто
Quando é pra valer ninguém pode esconder
Когда ничего не стоит, никто не может скрыть
O amor é um tiro no olhar
Любовь-это выстрел в смотреть
Foi de estremecer quando olhei pra você
Был в дрожь, когда я смотрел на тебя
E senti o amor me tocar!
И чувствовал, что любовь меня трогать!
Descobri o prazer, que é ficar com você
Я открыл для себя удовольствие, которое останется с вами
Toda força de um sentimento
Все силы чувства
Foi desejo demais, foi muito mais que um momento
Было желание слишком много, было гораздо больше, чем только время
Eu me acho em você e você está mim
Я думаю, в вас, а вы меня
Somos duas partes que se encaixam
Мы-две части, которые соответствуют
Somos um e amor assim não é comum
Мы и любви так же, не часто
Quando é pra valer ninguém pode esconder
Когда ничего не стоит, никто не может скрыть
O amor é um tiro no olhar
Любовь-это выстрел в смотреть
Foi de estremecer quando olhei pra você
Был в дрожь, когда я смотрел на тебя
E senti o amor me tocar!
И чувствовал, что любовь меня трогать!
Quando é pra valer ninguém pode esconder
Когда ничего не стоит, никто не может скрыть
O amor é um tiro no olhar
Любовь-это выстрел в смотреть
Foi de estremecer quando olhei pra você
Был в дрожь, когда я смотрел на тебя
E senti o amor me tocar!
И чувствовал, что любовь меня трогать!






Авторы: Ze Henrique, Carlos Donisete Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.