Текст и перевод песни Zé Henrique & Gabriel - Quando Olhei Pra Você

Quando Olhei Pra Você

Quando olhei pra você
Eu senti o amor me tocar
Foi mais forte do que eu
Impossível de se segurar

Descobri o prazer, que é ficar com você
Toda força de um sentimento
Foi desejo demais, foi muito mais que um só momento

Eu me acho em você e você está mim
Somos duas partes que se encaixam
Somos um e amor assim não é comum

Quando é pra valer ninguém pode esconder
O amor é um tiro no olhar
Foi de estremecer quando olhei pra você
E senti o amor me tocar!

Descobri o prazer, que é ficar com você
Toda força de um sentimento
Foi desejo demais, foi muito mais que um só momento

Eu me acho em você e você está mim
Somos duas partes que se encaixam
Somos um e amor assim não é comum

Quando é pra valer ninguém pode esconder
O amor é um tiro no olhar
Foi de estremecer quando olhei pra você
E senti o amor me tocar!

Quando é pra valer ninguém pode esconder
O amor é um tiro no olhar
Foi de estremecer quando olhei pra você
E senti o amor me tocar!

When I Looked at You

When I looked at you
I felt love touch me
It was stronger than me
Impossible to hold on to

I discovered the pleasure of being with you
The full force of a feeling
It was too much desire, it was so much more than just a moment

I find myself in you and you are in me
We are two parts that fit together
We are one and love like this is not common

When it's real, no one can hide it
Love is a shot to the eye
It was trembling when I looked at you
And I felt love touch me!

I discovered the pleasure of being with you
The full force of a feeling
It was too much desire, it was so much more than just a moment

I find myself in you and you are in me
We are two parts that fit together
We are one and love like this is not common

When it's real, no one can hide it
Love is a shot to the eye
It was trembling when I looked at you
And I felt love touch me!

When it's real, no one can hide it
Love is a shot to the eye
It was trembling when I looked at you
And I felt love touch me!