Текст и перевод песни Zé Manel - Junho

Junho

São milhas que percorro
Enquanto vivo não morro a pensar em ti
E eu rasgo o coração
E eu canto um canção
A pensar em ti

Onde é que estás
Será que estás bem
Como é que vais
Se terás alguém
Onde é que eu vi
Estarás aí
Quem é que eu sou
Se for alguém sem ti

São milhas que percorro
Enquanto grito não mordo ao pensar em ti
E em tudo o que me és quando dávamos os pés no adeus que eu escrevi

Onde é que estás
Será que estás bem
Como é que vais
Se terás alguém
Onde é que eu vou
Estarás aí
Quem é que eu sou
Se for alguém sem ti

Leva-me ao monsanto e crê no encanto do meu canto outra vez
É um pranto quando não estás e há tantos
Porquês, vês que ainda há fé que existe um talvez
Leva-me ao monsanto e crê no encanto do meu canto outra vez
É um pranto quando não estás e há tantos
Porquês, vês que ainda há fé que existe um talvez
Talvez
Talvez
Talvez
Talvez
São milhas que percorro
São milhas que percorro
São milhas que percorro
São milhas que percorro...

June

Miles I've walked
As long as I don't think of you, I can't die
And I rip my heart open
And I sing a song
Thinking about you

Where are you?
Are you okay?
How are you doing?
Do you have someone?
Where can I find you?
Will you be there?
Who am I
If I'm without you?

Miles I've walked
As long as I scream, I can't die when I think of you, my dear
And in everything you were to me when we left each other in the goodbye that I wrote

Where are you?
Are you okay?
How are you doing?
Do you have someone?
Where am I going?
Will you be there?
Who am I
If I'm without you?

Take me to the monsanto and believe in the charm of my song once more
It's a tear when you're not here and there are so many
Why, you see that there's still faith that there's a maybe
Take me to the monsanto and believe in the charm of my song once more
It's a tear when you're not here and there are so many
Why, you see that there's still faith that there's a maybe
Maybe
Maybe
Maybe
Maybe
Miles I've walked
Miles I've walked
Miles I've walked
Miles I've walked...