Текст и перевод песни Zé Manoel - Acorda Flor
Flor,
acorda
o
dia
já
raiou
Цветок,
проснись,
день
уже
наступил.
E
você
não
desabrochou
И
ты
не
расцвел
O
que
será
que
aconteceu?
Что
случилось?
Eu
sei
que
você
não
vai
me
contar
Я
знаю,
ты
мне
не
скажешь.
E
vai
olhar
pro
mar
e
o
céu
azul
И
будет
смотреть
на
море
и
голубое
небо
Não
vou
chorar
Я
не
буду
плакать.
Flor,
no
outono
as
folhas
vão
cair
Цветок,
осенью
листья
опадут
Na
primavera
vai
surgir
Весной
появится
O
amor
da
gente
a
renascer
Любовь
людей
к
возрождению
Olha,
se
hoje
o
céu
é
tão
anil
Смотри,
если
сегодня
небо
такое
Анил
Se
é
primavera,
flores
mil
Если
это
весна,
цветы
тысяча
Renascerão
nos
corações
Они
возродятся
в
сердцах,
E
você
vai
desabrochar
И
ты
будешь
цвести.
No
coração
de
quem
lhe
ama
В
сердце
того,
кто
любит
его.
E
sempre
vai
amar
И
всегда
будет
любить
Flor,
acorda
o
dia
já
raiou
Цветок,
проснись,
день
уже
наступил.
E
você
não
desabrochou
И
ты
не
расцвел
O
que
será
que
aconteceu?
Что
случилось?
Eu,
sei
que
você
não
vai
me
contar
Я
знаю,
ты
мне
не
скажешь.
E
vai
olhar
pro
mar
e
o
céu
azul
И
будет
смотреть
на
море
и
голубое
небо
Não
vou
chorar
Я
не
буду
плакать.
Flor,
no
outono
as
folhas
vão
cair
Цветок,
осенью
листья
опадут
Na
primavera
vai
surgir
Весной
появится
O
amor
da
gente
a
renascer
Любовь
людей
к
возрождению
Olha,
se
hoje
o
céu
é
tão
anil
Смотри,
если
сегодня
небо
такое
Анил
Se
é
primavera,
flores
mil
Если
это
весна,
цветы
тысяча
Renascerão
nos
corações
Они
возродятся
в
сердцах,
E
você
vai
desabrochar
И
ты
будешь
цвести.
No
coração
de
quem
lhe
ama
В
сердце
того,
кто
любит
его.
E
sempre
vai
amar
И
всегда
будет
любить
Acorda
flor,
acorda
Проснись
цветок,
проснись
Acorda
flor,
acorda
Проснись
цветок,
проснись
Acorda
flor,
acorda
Проснись
цветок,
проснись
Acorda
flor,
acorda
Проснись
цветок,
проснись
Acorda
flor,
acorda
Проснись
цветок,
проснись
Acorda
flor,
acorda
Проснись
цветок,
проснись
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Manoel De Carvalho Neto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.