Letieres Leite feat. Zé Manoel - Escuta Letieres Leite - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Letieres Leite feat. Zé Manoel - Escuta Letieres Leite




Escuta Letieres Leite
Listen to Letieres Leite's notes
Toda música brasileira é afro-brasileira
All Brazilian music is Afro-Brazilian
Outro dia me perguntaram assim
The other day someone asked me
Mas e, mas e o baião de Luiz Gonzaga
But, but about Luiz Gonzaga's baião
acha que o baião vem do chão?
Do you think baião comes from the ground?
Baião é filho do lundu rural que é filho do batuque
Baião is the son of rural lundu, who is the son of batuque
Que é filho de não sei o quê, filho de não sei o quê
Which is the son of I don't know what, son of I don't know what
O Luiz Gonzaga é preto e toca música de preto
Luiz Gonzaga is black and plays black music
Baião é música negra
Baião is black music
Por que ficar achando que baião é branco?
Why do people think baião is white?
Chorinho na casa que Pixinguinha vivia
The house where Pixinguinha lived had chorinho
Era o candomblé da Tia Ciata
It was the candomblé of Tia Ciata
Ela é mãe pequena
She is a minor mother
Bossa nova, porque é feita na, na Avenida Atlântica
Bossa nova, just because it's made on Avenida Atlântica
Ela é menos macumba?
Is it less macumba?
O piano de Tom Jobim, se eu passei no...
Tom Jobim's piano, maybe it came from
No pente fino é toda a base de toque oriundo de candomblé
The fine-tooth comb is the entire basis of the touch originating in candomblé
É o, é o... Ele toca cabula, que é invertido
It's the, it's the... He plays cabula, but it's inverted
Tira uma nota, tira outra
Take a note, take another
O violão de João Gilberto fez isso
João Gilberto's guitar did this
Mas a origem é afro-brasileira
But the origin is Afro-Brazilian





Авторы: Letieres Leite, Zé Manoel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.