Текст и перевод песни Zé Manoel - Habanera Hobie Cat Acalanto
Deitado
na
praia
Лежа
на
пляже
A
imensidão
me
leva
aonde
o
vento
disser
Величие
приводит
меня
туда,
куда
скажет
ветер
Vagando
no
espaço
Блуждая
в
пространстве
Grupos
de
átomos
se
abraçam
formando
um
céu
Группы
атомов,
которые
обнимают
друг
друга,
образуя
небо
Dias
de
outono
Осенние
дни
A
saudade
é
um
barco
a
vagar
У
тебя
лодка
бродить
Cores
azul-verdes
Цвета
синий-зеленый
Sou
um
grão
de
areia
nesse
mar
Я-песчинка
в
этом
море
Se
sai
da
pancada
Если
выходит
prod
Engasga
o
vento
a
bujarrona
que
voa
sem
nó
Дроссели
ветер
bujarrona,
что
летит
без
узла
Melhor
que
nada
Лучше,
чем
ничего
Quem
dera
um
rabo
de
arraia
agitando
o
mar
Ах,
если
бы
хвост
ската,
размахивая
море
Pende
até
quando
Висит
пока
Levantará
as
coisas
no
ar
Поднимет
все
на
воздух
Estende
levantando
Расширяет
подняв
Atirará
sal
sargaços
para
o
cais
Atirará
соль,
благодаря
его
уникальным
условиям
для
причала
Leme
descansando
Руль
отдыхает
Inspirará
sonetos
de
mar
Воодушевит
сонетов,
на
море
Sente
no
seu
canto
Чувствуете
в
своем
углу
Habanera
hobie
cat
acalanto
Хабанера
hobie
cat
acalanto
Pende
até
quando
Висит
пока
Levantará
as
coisas
no
ar
Поднимет
все
на
воздух
Estende
levantando
Расширяет
подняв
Atirará
sal
sargaços
para
o
cais
Atirará
соль,
благодаря
его
уникальным
условиям
для
причала
Leme
descansando
Руль
отдыхает
Inspirará
sonetos
de
mar
Воодушевит
сонетов,
на
море
Sente
no
seu
canto
Чувствуете
в
своем
углу
Habanera
hobie
cat
acalanto
Хабанера
hobie
cat
acalanto
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.