Zé Maurício Machline - Pontos De Iansã / Iansã - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zé Maurício Machline - Pontos De Iansã / Iansã




Pontos De Iansã / Iansã
Points de Iansã / Iansã
Epahey, minha mãe!
Epahey, ma mère !
Iansã tem um leque que venta
Iansã a un éventail qui souffle
Pra abanar dia de calor
Pour ventiler les jours de chaleur
Iansã tem um leque que venta
Iansã a un éventail qui souffle
Pra abanar dia de calor
Pour ventiler les jours de chaleur
Iansã mora na pedreira
Iansã vit dans la carrière
Eu quero ver meu pai Xangô
Je veux voir mon père Xangô
Iansã mora na pedreira
Iansã vit dans la carrière
Eu quero ver meu pai Xangô
Je veux voir mon père Xangô
Iansã tem um leque que venta
Iansã a un éventail qui souffle
Pra abanar dia de calor
Pour ventiler les jours de chaleur
Iansã tem um leque que venta
Iansã a un éventail qui souffle
Pra abanar dia de calor
Pour ventiler les jours de chaleur
Iansã mora na pedreira
Iansã vit dans la carrière
Eu quero ver o meu pai Xangô
Je veux voir mon père Xangô
Iansã mora na pedreira
Iansã vit dans la carrière
Eu quero ver meu pai Xangô
Je veux voir mon père Xangô
Iansã comanda os ventos
Iansã commande les vents
E a força dos elementos
Et la force des éléments
Na ponta do seu florim
Au bout de son florim
É uma menina bonita
C'est une belle fille
Quando o céu se precipita
Lorsque le ciel se précipite
Entre o princípio e o fim
Entre le début et la fin
Iansã comanda os ventos
Iansã commande les vents
E a força dos elementos
Et la force des éléments
Na ponta do seu florim
Au bout de son florim
É uma menina bonita
C'est une belle fille
Pode o céu se precipitar
Le ciel peut se précipiter
Entre o princípio e o fim
Entre le début et la fin
Entre o princípio e o fim
Entre le début et la fin
vem Iansã
Voici Iansã
Epahey, mãe
Epahey, mère





Авторы: Caetano Veloso, Gilberto Gil, Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.