Zé Maurício Machline - Pontos De Iansã / Iansã - перевод текста песни на русский

Pontos De Iansã / Iansã - Zé Maurício Machlineперевод на русский




Pontos De Iansã / Iansã
Точки Иансы / Ианса
Epahey, minha mãe!
Эпаэй, моя матушка!
Iansã tem um leque que venta
У Иансы есть веер, который дует,
Pra abanar dia de calor
Чтобы обмахивать в жаркий день.
Iansã tem um leque que venta
У Иансы есть веер, который дует,
Pra abanar dia de calor
Чтобы обмахивать в жаркий день.
Iansã mora na pedreira
Ианса живёт в каменоломне,
Eu quero ver meu pai Xangô
Я хочу увидеть моего отца Шанго.
Iansã mora na pedreira
Ианса живёт в каменоломне,
Eu quero ver meu pai Xangô
Я хочу увидеть моего отца Шанго.
Iansã tem um leque que venta
У Иансы есть веер, который дует,
Pra abanar dia de calor
Чтобы обмахивать в жаркий день.
Iansã tem um leque que venta
У Иансы есть веер, который дует,
Pra abanar dia de calor
Чтобы обмахивать в жаркий день.
Iansã mora na pedreira
Ианса живёт в каменоломне,
Eu quero ver o meu pai Xangô
Я хочу увидеть моего отца Шанго.
Iansã mora na pedreira
Ианса живёт в каменоломне,
Eu quero ver meu pai Xangô
Я хочу увидеть моего отца Шанго.
Iansã comanda os ventos
Ианса повелевает ветрами
E a força dos elementos
И силой стихий
Na ponta do seu florim
На кончике своего флорина.
É uma menina bonita
Она красивая девушка,
Quando o céu se precipita
Когда небо проливается дождём
Entre o princípio e o fim
Между началом и концом.
Iansã comanda os ventos
Ианса повелевает ветрами
E a força dos elementos
И силой стихий
Na ponta do seu florim
На кончике своего флорина.
É uma menina bonita
Она красивая девушка,
Pode o céu se precipitar
Небо может пролиться дождём
Entre o princípio e o fim
Между началом и концом.
Entre o princípio e o fim
Между началом и концом.
vem Iansã
Вот идёт Ианса.
Epahey, mãe
Эпаэй, матушка.





Авторы: Caetano Veloso, Gilberto Gil, Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.