Eu Vi - Zé Miguel Wisnik перевод на немецкий

Eu Vi

Eu vi
Tantos mares, tantas margens
Tantos céus, tantas paisagens
Eu vi
Tanta escala e tanto cais

Eu fiz
Pelo avesso dos caminhos
O meu lar em tantos ninhos
Eu quis
Os meus pés nos areais

Vi tantas manhãs
Tão claras, tão vãs
Desejos sem fim
A sorrir e a chorar pra mim

E enfim
Depois de tanta aventura
O meu peito me murmura
Que há
Tanta vida a vir
Mais

Vi tantas manhãs
Tão claras, tão vãs
Desejos sem fim
A sorrir e a chorar pra mim

E enfim
Depois de tanta aventura
O meu peito me murmura
Que há
Tanta vida a vir
Mais

Ich Sah

Ich sah
So viele Meere, so viele Ufer
So viele Himmel, so viele Landschaften
Ich sah
So manchen Halt und so manchen Kai

Ich machte
Auf den Kehrseiten der Wege
Mein Zuhause in so vielen Nestern
Ich wollte
Meine Füße im Sand

Ich sah so viele Morgen
So klar, so vergeblich
Endlose Wünsche
Mir zulächelnd und zuweinend

Und schließlich
Nach so viel Abenteuer
Murmelt meine Brust mir zu
Dass es gibt
So viel Leben, das noch kommt
Mehr

Ich sah so viele Morgen
So klar, so vergeblich
Endlose Wünsche
Mir zulächelnd und zuweinend

Und schließlich
Nach so viel Abenteuer
Murmelt meine Brust mir zu
Dass es gibt
So viel Leben, das noch kommt
Mehr