Текст и перевод песни Zé Miguel Wisnik - Serenata

Serenata

Um sabiá na palmeira, longe
Canta, canta pra ti

Ele bem sabe a dor da saudade
Canta, canta pra ti

Sabe o que é felicidade
Sabe o que é dor do amor
Sabe o que é dor do amor
Coração, escuta, é tarde
Sabiá cantador
Sabiá cantador

Na madrugada, desarvorada
Faço versos pra ti

Minha toada não vale nada
Se não vale pra ti

Só me escuta o arvoredo
Sob a luz do luar
Sob a luz do luar
Saberá guardar segredo
Até você voltar
Quando você voltar

Abre o coração pra música
Sou teu sabiá
Sou o espanto de te esperar

Vem pra me despertar
Pra me desesperar
Desesperar

Reza uma prece Ave Maria

Серенада

Певчая птица на пальме, вдали
Поёт, поёт для тебя.

Она знает боль тоски,
Поёт, поёт для тебя.

Знает, что такое счастье,
Знает, что такое боль любви,
Знает, что такое боль любви.
Сердце, слушай, уже поздно,
Птица-певица,
Птица-певица.

На рассвете, в смутном свете
Пишу стихи для тебя.

Моя песня ничего не стоит,
Если не значит ничего для тебя.

Только деревья меня слышат
Под светом луны,
Под светом луны.
Они сберегут секрет
До твоего возвращения,
Когда ты вернёшься.

Открой своё сердце для музыки,
Я твоя певчая птица,
Я трепет ожидания тебя.

Приди, разбуди меня,
Чтобы я сошёл с ума,
Сошёл с ума.

Прочти молитву Аве Мария.