Текст и перевод песни Zé Neto & Cristiano - A Farra Perdeu Pro Amor (Ao Vivo)

A Farra Perdeu Pro Amor (Ao Vivo)

É, não deu, olha eu
Sua previsão falhou
Pois é, tô indo bem
Melhor trocar as cartas do tarô
Assim, ó
Olha eu aqui, respirando sem o seu amor
'Cê me conhece, tudo que eu falei a boca gaguejou
Bem na mosca, acertou, no final
A farra perdeu pro amor
O que adianta ter
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Me faz a gentileza de dizer
O que não tem nas outras que tem em você
Que adianta ter
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Daqui pra frente, o povo vai saber
Tô transmitindo ao vivo pra dizer
Tá foda sem você!
Ô!
Fala, Cristiano!
Tá foda sem ela demais, né parceiro?
Fala assim, ó!
Olha eu aqui, respirando sem o seu amor
Cê me conhece, tudo que eu falei a boca gaguejou
Bem na mosca, acertou, no final
A farra perdeu pro amor
O que adianta ter
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Me faz a gentileza de dizer
O que não tem nas outras que tem em você
O que adianta ter
Várias no meu pé se você tá na minha cabeça?
Daqui pra frente, o povo vai saber
Tô transmitindo ao vivo pra dizer
Tá foda sem você!
E quem gostou, bate palma aê!

La fête a perdu face à l'amour (En direct)

Oui, ça n'a pas marché, me voilà
Votre prédiction a échoué
En effet, je vais bien
Il vaut mieux changer les cartes du tarot
Comme ça, regardez
Me voilà, respirant sans ton amour
Tu me connais, tout ce que j'ai dit, ma bouche a bégayé
En plein dans le mille, tu as eu raison, au final
La fête a perdu face à l'amour
À quoi bon avoir
Plusieurs à mes pieds si tu es dans ma tête ?
Fais-moi la gentillesse de dire
Ce qui n'est pas dans les autres et que tu as en toi
À quoi bon avoir
Plusieurs à mes pieds si tu es dans ma tête ?
À partir de maintenant, les gens vont savoir
Je suis en direct pour te dire
C'est dur sans toi !
Oh !
Parle, Cristiano !
C'est dur sans elle, trop dur, mon pote ?
Parle comme ça, regarde !
Me voilà, respirant sans ton amour
Tu me connais, tout ce que j'ai dit, ma bouche a bégayé
En plein dans le mille, tu as eu raison, au final
La fête a perdu face à l'amour
À quoi bon avoir
Plusieurs à mes pieds si tu es dans ma tête ?
Fais-moi la gentillesse de dire
Ce qui n'est pas dans les autres et que tu as en toi
À quoi bon avoir
Plusieurs à mes pieds si tu es dans ma tête ?
À partir de maintenant, les gens vont savoir
Je suis en direct pour te dire
C'est dur sans toi !
Et ceux qui ont aimé, applaudissez !