Текст и перевод песни Zé Neto & Cristiano - Chaaama
Hoje
eu
tô
bom
pra
beber
Baby,
I'm
in
the
mood
to
drink
tonight
Hoje
eu
vou
virar
I'm
gonna
get
wasted
A
noite
na
farra
Party
all
night
long
Garrafa
ou
lata
vou
destramelar
I'll
chug
bottles
and
cans
'til
I
can't
stand
Não
importa
o
dia,
a
hora
e
o
lugar
It
doesn't
matter
what
day,
time,
or
place
Se
não
tiver
som,
nóis
começa
a
cantar
If
there's
no
music,
we'll
start
to
sing
Não
tem
tempo
ruim,
a
tristeza
nóis
chuta
pra
lá
There's
no
bad
time,
we'll
kick
sadness
to
the
curb
Churrasco,
viola,
no
meio
ou
no
fim
de
semana
Barbecue,
guitar,
mid-week
or
weekend
E
se
tiver
Brahma
gelada
aí
que
nóis
derrama
And
if
there's
cold
Brahma,
we'll
really
pour
it
on
Churrasco
e
viola,
no
meio
ou
no
fim
de
semana
Barbecue
and
guitar,
mid-week
or
weekend
E
se
tiver
Brahma
gelada
aí
que
nóis
derrama
And
if
there's
cold
Brahma,
we'll
really
pour
it
on
(Chama
ou
não
chama?)
(Calling
or
not
calling?)
(Chama
demais)
(Calling
too
much)
Hoje
eu
tô
bom
pra
beber
(Eu
tô
também)
Baby,
I'm
in
the
mood
to
drink
(Me
too)
Hoje
eu
vou
virar
I'm
gonna
get
wasted
A
noite
na
farra
Party
all
night
long
Garrafa
ou
lata
vou
destramelar
(Ai,
gaiteiro)
I'll
chug
bottles
and
cans
'til
I
can't
stand
(Hey,
accordionist)
Não
importa
o
dia,
a
hora
e
o
lugar
It
doesn't
matter
what
day,
time,
or
place
Se
não
tiver
som,
nóis
começa
a
cantar
If
there's
no
music,
we'll
start
to
sing
Não
tem
tempo
ruim,
a
tristeza
nóis
manda
pra
lá
There's
no
bad
time,
we'll
send
sadness
packing
Churrasco
e
viola,
no
meio
ou
no
fim
de
semana
Barbecue
and
guitar,
mid-week
or
weekend
E
se
tiver
Brahma
gelada
aí
que
nóis
derrama
And
if
there's
cold
Brahma,
we'll
really
pour
it
on
Churrasco
e
viola,
no
meio
ou
no
fim
de
semana
(Alô,
gaiteiro)
Barbecue
and
guitar,
mid-week
or
weekend
(Hello,
accordionist)
E
se
tiver
Brahma
gelada
aí
que
nóis
derrama
(Parceiro)
And
if
there's
cold
Brahma,
we'll
really
pour
it
on
(Partner)
Churrasco,
viola
no
meio
ou
no
fim
de
semana
Barbecue,
guitar
mid-week
or
weekend
E
se
tiver
Brahma
gelada
aí
que
nóis
derrama
And
if
there's
cold
Brahma,
we'll
really
pour
it
on
Churrasco
e
viola,
no
meio
ou
no
fim
de
semana
Barbecue
and
guitar,
mid-week
or
weekend
E
se
tiver
Brahma
gelada
aí
que
nóis
derrama
And
if
there's
cold
Brahma,
we'll
really
pour
it
on
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dani Lima, Fausto Carvalho, Junynho Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.