Condomínio Fechado - Ao Vivo - Zé Neto & Cristiano перевод на немецкий

Condomínio Fechado - Ao Vivo

Eu tenho uma dó do cara que passa
Por uma situação dessas
Conhece alguém? (Mas acontece, viu)
Cê conhece alguém? (Demais!)
Cês conhecem alguém que já passou por isso?

É por isso que o celular dela
Só vive com a tela pra baixo
É por isso que eu não tenho a senha
E ele só vive travado

É por isso que ela ficava
Com suas amiga até tarde
Pulga atrás da orelha
Não tem veneno que mate

Por que é que eu fui investigar?
Procurei e achei o que eu tinha medo de achar
Ela entrou num condomínio fechado
E eu fiquei de fora num boteco
Joga a mãozinha assim (Vai, BH!)

E Deus me livre
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito

E Deus me livre
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito, ai ai!

Ô, moda boa!
Quem nunca, quem nunca?

Vai Dudu

Por que é que eu fui investigar?
Procurei e achei o que eu tinha medo de achar
Ela entrou num condomínio fechado
Eu fiquei de fora num boteco

Agora cês sabem
Com a mãozinha lá em cima, vem!

(Deus me livre)
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito

E Deus me livre
Esse aperto é mal de chifre
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô (Solta a voz lá em cima todo mundo agora)
Só vocês, vai

(Deus me livre)
(Esse aperto é mal de chifre)
Enquanto ela demora nesse condomínio
Eu tô no bar matando garrafa a grito, ai ai!

Pelo amor de Deus
Que que é isso!

Geschlossene Wohnanlage - Live

Mir tut der Kerl leid, der so etwas durchmacht
So eine Situation
Kennst du jemanden? (Aber das passiert, siehst du)
Kennst du jemanden? (Und wie!)
Kennt ihr jemanden, der das schon durchgemacht hat?

Deshalb ist ihr Handy
Immer mit dem Bildschirm nach unten
Deshalb habe ich das Passwort nicht
Und es ist immer gesperrt

Deshalb blieb sie
Mit ihren Freundinnen bis spät
Ein ungutes Gefühl
Dagegen gibt es kein Gift, das hilft

Warum musste ich nur nachforschen?
Ich habe gesucht und gefunden, wovor ich Angst hatte, es zu finden
Sie ist in eine geschlossene Wohnanlage gegangen
Und ich blieb draußen in einer Kneipe
Macht mal so mit den Händchen (Los, BH!)

Und Gott bewahre mich
Dieses Engegefühl ist der Schmerz des Betrogenen
Während sie in dieser Wohnanlage verweilt
Bin ich in der Bar und leere schreiend Flaschen

Und Gott bewahre mich
Dieses Engegefühl ist der Schmerz des Betrogenen
Während sie in dieser Wohnanlage verweilt
Bin ich in der Bar und leere schreiend Flaschen, ai ai!

Oh, was für ein geiler Song!
Wer hat das nicht schon erlebt, wer nicht?

Los Dudu

Warum musste ich nur nachforschen?
Ich habe gesucht und gefunden, wovor ich Angst hatte, es zu finden
Sie ist in eine geschlossene Wohnanlage gegangen
Ich blieb draußen in einer Kneipe

Jetzt wisst ihr Bescheid
Mit den Händchen nach oben, kommt schon!

(Gott bewahre mich)
Dieses Engegefühl ist der Schmerz des Betrogenen
Während sie in dieser Wohnanlage verweilt
Bin ich in der Bar und leere schreiend Flaschen

Und Gott bewahre mich
Dieses Engegefühl ist der Schmerz des Betrogenen
Während sie in dieser Wohnanlage verweilt
Bin ich (Lasst eure Stimmen da oben hören, alle zusammen jetzt)
Nur ihr, los

(Gott bewahre mich)
(Dieses Engegefühl ist der Schmerz des Betrogenen)
Während sie in dieser Wohnanlage verweilt
Bin ich in der Bar und leere schreiend Flaschen, ai ai!

Um Gottes Willen
Was ist das denn!